Results for minte translation from Romanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

German

Info

Romanian

minte

German

geistig

Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte

German

merken

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ţineţi minte

German

bitte beachten sie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte parola

German

passwort merken

Last Update: 2012-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte alegerea mea

German

meine auswahl merken

Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Å¢ine minte filtrele:

German

& filter merken:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Ține minte ultima dimensiune

German

größe der letzten seite

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

voi, cei dăruiţi cu minte!

German

es ist für euch kein vergehen, daß ihr nach einer huld von eurem herrn strebt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ţine minte & locaţiile:

German

cursorpositionen & merken:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

• sfaturi importante de ţinut minte

German

● wichtige hinweise, die sie beachten müssen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

chibzuiesc însă doar cei dăruiţi cu minte,

German

doch nur die verständigen menschen besinnen sich.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte alegerea mea pentru acest sait

German

meine auswahl für diese site merken

Last Update: 2016-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte alegerea mea pentru acest certificat

German

meine wahl für dieses zertifikat merken

Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte alegerea numai pentru această pagină

German

auswahl nur für diese seite merken

Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

trebuie să ţineţi minte momentul înghiţirii acesteia.

German

der einnahmezeitpunkt muss festgehalten werden.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

cantitatea de îngr ş minte la hectar teren agricol

German

düngemitteleintrag je hektar landwirtschaftlicher nutzfläche

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

drept călăuzire şi amintire celor dăruiţi cu minte.

German

als rechtleitung und ermahnung für die einsichtigen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Întru aceasta sunt semne pentru cei dăruiţi cu minte.

German

darin liegen zeichen für die leute, die verstand haben.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte adresele vizitate pentru istoric și completare automată

German

anzahl der besuchten adressen für verlauf und autovervollständigung.

Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Întru aceasta este o amintire pentru cei dăruiţi cu minte.

German

gewiß, darin ist doch eine ermahnung für diejenigen mit verstand.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,151,794,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK