Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce oblăduitor minunat!
welch vorzüglicher sachwalter!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cod de referință minunat
großartiger referenz-code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vinul rezultat este minunat.
das ergebnis ist ein sehr außergewöhnlicher wein.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ce loc de şedere minunat!
es ist schön als niederlassung und aufenthaltsort.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a fost un moment minunat de sărbătoare.
es war eine zeit der freude!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a fost un moment minunat de sărbăto a r e.
es war eine zeit der freude!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
şi acolo vor veşnici. ce loc de şedere minunat!
ewig darin verweilend: herrlich ist es als ruhestatt und als aufenthalt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
domnul a făcut acest lucru, şi este minunat în ochii noştri?``
von dem herrn ist das geschehen, und es ist wunderbarlich vor unseren augen"?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doamne, dumnezeul nostru, cît de minunat este numele tău pe tot pămîntul!
herr, unser herrscher, wie herrlich ist dein name in allen landen!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
În ziua aceea, locuitorii grădinii vor avea o şedere plăcută şi un popas minunat.
die bewohner des paradieses werden an jenem tage die bessere wohnstatt und den würdigeren ruheplatz haben.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o înţelegere mai bună a altor ţări și culturi. europa este un continent minunat de divers.
bessere einblicke in andere länder und kulturen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„etwinning este un proiect educațional minunat, cu un potențial enorm de a elimina barierele.
„die aktion ‚etwinning’ ist ein tolles bildungsprojekt mit großem potenzial, mit dem sich schranken abbauen lassen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
populația tharu - argintiul arată minunat pe rochia de culoare deschisă și pe șalurile negre.
foto mit freundlicher genehmigung von solveig boergen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
trebuie să menţionez și „linia specială de -nanţare”, un lucru minunat al pim.
einer der ersten schritte, der für die zentralregierung in griechenland sehr wichtig war, lag darin herauszunden, wer was ausgab.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ţineţi la dumnezeu cu tărie: el este stăpânul vostru, un minunat stăpân, un minunat ajutor!
er ist euer beschützer, ein vortrefflicher beschützer und ein vortrefflicher helfer!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: