Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modificările scorurilor knodell necroinflamator şi ishak au fost similare pentru pacienţii cu aghbe pozitiv şi aghbe negativ.
die Änderungen beim nekro-inflammatorischen knodell-score und dem ishak-score waren für hbeag-positive und hbeag-negative patienten vergleichbar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 răspuns histologic definit ca o reducere cu ≥ 2 puncte a scorului necroinflamator knodell faţă de momentul iniţial, fără înrăutăţirea scorului fibrozei knodell.
2 histologisches ansprechen definiert als abnahme im nekro-inflammatorischen knodell-score ≥ 2 punkte gegenüber dem ausgangswert ohne verschlechterung im knodell-fibrose-score.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pacienţi cu histologie evaluabilă la momentul iniţial (scorul necroinflamator knodell la momentul iniţial ≥ 2) b a obiectiv principal c testul roche cobas amplicor pcr (lloq = 300 multiplicări/ ml)
patienten mit auswertbarer histologie zu studienbeginn (nekro-inflammatorischer-knodell-score ≥ 2 zu studienbeginn (baseline)) b ein primärer endpunkt c roche cobas amplicor pcr-assay (lloq = 300 kopien/ml)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: