Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tratamente anti-neoplazice, imunomodulatoare sau imunosupresoare
antineoplastische, immunmodulatorische oder immunsuppressive therapien
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asociere cu alte terapii anti-neoplazice sistemice
kombination mit anderen systemischen anti-tumor-therapien
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bolile neoplazice hematologice nu exprimă receptorul kgf.
hämatologische maligne erkrankungen exprimieren keine kgf-rezeptoren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
rcp (absenţa celulelor neoplazice invazive la nivel mamar)
pcr (abwesenheit von invasiven neoplastischen zellen in der brust)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
egfr se exprimă pe suprafaţa celulară a celulelor normale şi neoplazice.
egfr wird an der oberfläche normaler zellen und von krebszellen exprimiert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
această proteină este cunoscută ca fiind implicată în creşterea şi răspândirea celulelor neoplazice.
man weiß, dass dieses protein am wachstum und an der streuung von krebszellen beteiligt ist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
În ceea ce priveşte susceptibilitatea la infecţii şi condiţii neoplazice, vezi secţiunea 4.5.
hinsichtlich der anfälligkeit für infektionen und neoplastische zustände, siehe abschnitt 4.5.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oclacitinib modulează sistemul imun şi poate mări susceptibilitatea la infecţii şi să exarcebeze condiţiile neoplazice.
oclacitinib moduliert das immunsystem und kann die infektanfälligkeit erhöhen sowie neoplastische zustände verschlimmern.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- suferă de boli hepatice cronice cunoscute ca reprezentând stări pre- neoplazice (de
- unter einer chronischen lebererkrankung leidet, bei der präneoplastische bedingungen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
trebuie urmate procedurile uzuale privind manipularea adecvată şi aruncarea medicamentelor neoplazice, şi anume:
die übliche vorgehensweise beim umgang mit antineoplastischen arzneimitteln und ihrer entsorgung ist zu beachten:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grupa farmacoterapeutică: medicamente anti-neoplazice, anti-metaboliți, codul atc: l01bc59 mecanism de acțiune
pharmakotherapeutische gruppe: antineoplastische mittel, antimetaboliten; atc-code: l01bc59 wirkmechanismus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tratamentul anemiei simptomatice la pacienţi adulţi cu neoplazii non- mieloide trataţi cu
- behandlung der symptomatischen anämie bei erwachsenen patienten mit nicht-myeloischen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: