Results for obstacole translation from Romanian to German

obstacole
hindernisse

alte obstacole
sonstige hindernisse

obstacole juridice
rechtliche hindernisse

principalele obstacole:
die größten hindernisse:

ameninţări şi obstacole
gefahren und hindernisse

zonă liberă de obstacole
hindernisfreie zone

4.3 obstacole transfrontaliere
4.3 grenzüberschreitende hindernisse

obstacole care trebuie depășite
herausforderungen, die es zu bewältigen gilt

2.1.4 obstacole potenţiale
2.1.4 mögliche hindernisse

obstacole în calea aplicării ape
hindernisse bei der durchsetzung der umweltorientierten beschaffung

calarie: sarituri peste obstacole
china

obstacole legislative în calea competitivităţii
"auswirkungen rechtlicher hindernisse auf die wettbewerbsfähigkeit"

printre aceste obstacole se numără:
als hindernisse werden unter anderem genannt:

eliminarea principalelor obstacole la nivelul ue
beseitigung wesentlicher hindernisse auf eu-ebene

acestea nu sunt întotdeauna obstacole guvernamentale.
hierbei handelt es sich nicht immer um hemmnisse auf staatlicher ebene.

obstacole în calea extinderii infrastructurii aeroportuare
hindernisse für den ausbau von flughafeninfrastruktur

consultările realizate au identificat următoarele obstacole:
bei den konsultationen wurden folgende hindernisse festgestellt:

există însă numeroase obstacole în calea mobilității.
allerdings gibt es auch zahlreiche hindernisse für die mobilität.

(by) posibilitatea turbulențelor induse de obstacole;
(by) etwaige durch hindernisse verursachte turbulenzen;

cartelurile constituie obstacole centrale în calea concurenței.
kartelle stellen eine schwerwiegende beschränkung des wettbewerbs dar.