Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
divers: nu este omogen;
verschiedenartigkeit: nicht homogen;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
solvent: lichid transparent omogen
lösungsmittel: klar, homogen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
emulsia este un lichid albicios omogen.
die emulsion ist eine weißliche, homogene flüssigkeit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
reguli de joc egale și omogen aplicate
gleiche spielregeln für alle
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
insulina trebuie să aibă un aspect omogen.
drehen sie die nadel, bis sie fest- sitzt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
agitaţi flaconul astfel încât conţinutul să devină omogen.
die durchstechflasche schütteln, bis der inhalt homogen ist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
agitaţi seringa preumplută, astfel încât conţinutul să devină omogen.
die fertigspritze schütteln, bis der inhalt homogen ist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccinul reconstituit este o emulsie omogenă albă.
der fertig aufbereitete impfstoff ist eine homogene weiße emulsion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: