Results for pe baza translation from Romanian to German

pe baza
auf der grundlage

pe baza lct
lebenswegbetrachtung

pe baza datelor
daten nicht

* frecvenţe pe baza
selten ≥ 1/10.000 bis < 1/1.000

pe baza studiilor in
cyp2d6 und cyp1a2 katalysieren beide die entstehung der zwei hauptmetabolite, das glucuronsäure-konjugat des 4-hydroxyduloxetins und das sulfat-konjugat des 5-hydroxy-6- methoxyduloxetins.

pe baza acestor date,
das ausmaß der lamivudin- und zidovudin-absorption (auc∞) und die geschätzten halbwertszeiten nach anwendung von combivir mit der nahrung waren verglichen zu der bei nüchternen probanden ähnlich, auch wenn die absorptionsraten (cmax, tmax) verzögert waren.

corporală (pe baza unei
ivermectin 18,7 mg/g

persecuție pe baza sexului
verfolgung aufgrund des geschlechts

pe baza consideraţiilor teoretice,
aufgrund theoretischer

pe baza datelor disponibile)
(häufigkeit auf grundlage der verfügbaren daten nicht ab- schätzbar)

lunară, pe baza mos/jodi
monatlich anhand des mos/jodi-fragebogens

pe baza regulamentului (ce) nr.
auf der grundlage der verordnung (eg) nr.

(pe baza iso 14040:2006)
dies führt zu waldsterben und zur versauerung von seen.

(pe baza iso 14040:2006).
rohstoff – primäres oder sekundäres material, das zur herstellung eines produktes verwendet wird (iso 14040:2006).

întrucât canada, pe baza art.
in erwägung nachstehender gründe:

persecuție pe baza preferințelor sexuale
verfolgung aufgrund der sexuellen vorlieben

rambursare pe baza costurilor unitare;
als erstattung auf der basis von kosten je einheit;

(pe baza capacității raportate oficial)
(gemessen an der offiziellen höchstgrenze)

pe baza controlului/influenței/importanței.
basierend auf kontrolle/einfluss/bedeutung.

aliniază pe bază
unten ausrichten