Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Înainte de iniţierea tratamentului cu hormon de creştere, apneea de somn trebuie evaluată prin metode cunoscute cum sunt polisomnografia sau oximetria în timpul nopţii şi dacă este suspectată, este necesară monitorizare.
schlafapnoen müssen vor beginn der wachstumshormontherapie durch anerkannte methoden wie polysomnographie oder nächtliche oxymetrie untersucht und im verdachtsfall überwacht werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
În cadrul unui studiu polisomnografic (psg) cu o perioadă iniţială run-in de 2 săptămâni (simplu orb, cu administrare de placebo) urmată de o perioadă de tratament de 3 săptămâni (design dublu orb, controlat cu placebo, cu grupuri paralele de studiu) şi o perioadă de retragere de 3 săptămâni, latenţa somnului (ls) a fost scurtată cu 9 minute faţă de placebo.
in einer polysomnographischen (psg) studie mit einer vorlaufphase von 2 wochen (einfach verblindet mit plazebo-behandlung), daran anschließender behandlungsphase von 3 wochen (doppelblind, plazebo-kontrolliert, parallele vergleichsgruppen) sowie 3-wöchiger absetzphase konnte die zeit bis zum einschlafen gegenüber der plazebo-behandlung um 9 minuten verkürzt werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: