Results for prefix translation from Romanian to German

prefix
präfix

[prefix]
[prefix]

prefix si
zehntel

prefix telefonic
telefonvorwahl

prefix nume afișat
titel anzeigen

atribut prefix rdn:
rdn-präfix-attribut:

prefix: @ info: whatsthis
vorangestellt:@info:whatsthis

prefix simbol monedă
währungssymbol voranstellen

prefix și tip gobject:
gobject-präfix und -typ:

executabile în $prefix/ bin
ausführbare dateien in $prefix/bin

prefix for local folders
wenn diese einstellung aktiviert ist, wird für jeden ordner in der Übersicht der vollständige pfad angezeigt. ansonsten sehen sie nur basispfad.prefix for local folders

ms@ label spinbox unit prefix
ms@label spinbox unit prefix

introduceți noul prefix pentru răspuns:
geben sie das präfix für die betreffzeile beantworteter nachrichten ein:

compilat în prefix pentru bibliotecile kde
bei der kompilierung gesetztes„ prefix“ für die kde-bibliotheken

nici un sufix sau prefix pentru rezerve
kein präfix bzw. kein suffix für sicherungskopien

compilat în exec_ prefix pentru bibliotecile kde
bei der kompilierung gesetztes„ exec_prefix“ für die kde-bibliotheken

prefix în $home folosit pentru a scrie fișiere
in $home verwendetes präfix, in dem dateien abgelegt werden

prefix pentru locația de instalare a fișierele de resurse
präfix, in dem ressourcen-dateien abgelegt werden

% 1% 2@ info/ plain prefix + hours: minutes
%1%2@info/plain prefix + hours:minutes

nu redenumește ținta cu un prefix opțional, folosit ca să se evite suprascrierea unui program sistem.
das zielnicht mit einem optionalen präfix umbenennen. wird zur vermeidung des Überschreibens von systemprogrammen verwendet.