Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asigurarea materialelor de instruire pentru pregatire profesionala.
bereitstellung von weiterbildungsmaterial zum kompetenzerwerb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sunt in pregatire proiecte de reciclare/tratare a apei.
wasserwiederaufbereitungsprojekte sind im gange.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
investitii in educatie, inclusiv pregatire profesionala, ce contribuie la cresterea gradului de atractie si calitatii vietii in regiuni
investitionen im bereich bildung, einschließlich beruflicher bildung, die zur steigerung der attraktivität und der lebensqualität beitragen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actiuni de pregatire profesionala si informare, cu transmiterea cunostintelor stiintice si a practicilor inovatoare pentru persoanele angajate in sectoarele agricol, alimentar si silvic.
berufsbildungs- und informationsmaßnahmen, einschließlich der verbreitung wissenschaftlicher erkenntnisse und innovativer verfahren, für personen, die in der land, ernäh-rungs- oder forstwirtschaft tätig sind
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doza este acum pregatită pentru administrare intravenoasă.
die lösung kann nun intravenös appliziert werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: