Results for pregatirea translation from Romanian to German

pregatirea viitoarelor etape
die zukunft vorbereiten

pregatirea planurilor, strategiilor si schemelor de management
erstellung von managementplänen, -strategien und -verfahren

pregatirea materialului pentru informare initiala si pentru publicitate
erstellung von erstinformationsmaterial und material für die Öentlichkeitsarbeit

activitatea 3: pregatirea materialului initial de informare si publicitate
massnahme 3: erstellung von erstinformationsmaterial und material fÜr die Öffentlichkeitsarbeit

activitatea 5: pregatirea planurilor de management, a strategiilor si schemelor
massnahme 5: erstellung von managementplÄnen, -strategien und -verfahren

Întrebări frecvente legate de pregatirea stiloului injector preumplut (pen)
oft gestellte fragen zum vorbereiten des pen

• activitatea 3: pregatirea materialului initial de informare si publicitate .............................36
• maßnahme 17: monitoring und erhebungen ...........................82

• activitatea 5: pregatirea planurilor de management, a strategiilor si schemelor .................................................................44
• maßnahme 5: erstellung von managementplÄnen, -strategien und -verfahren ................................44

cuprinde pregatirea planurilor de supraveghere si control a incendiilor, dezvoltarea structurilor corespunzatoare si achizitionarea echipamentului.
risikomanagement (vermeidung und kontrolle von bränden, Überutungen, etc.)

investitii in educatie, inclusiv pregatirea profesionala, ce contribuie la cresterea gradului de atractie si a calitatii vietii
investitionen im bereich bildung, einschließlich berufliche bildung, die zur steigerung der attraktivität und der lebensqualität beitragen.

pregatirea profesionala a administratorilor de arii protejate cu privire la valorile naturale ale peisajului cultural/formelor traditionale de folosire a pamantului
berufsbildungsmaßnahmen für schutzgebietsmanager zu den natürlichen werten der kulturlandschaft / traditionellen formen der landnutzung.

prin urmare manualul urmareste sa sprijine pregatirea programelor nationale prezente, iar pe termen mai lung, sa ajute la o mai buna aplicare a abordarii integrate.
die konkreten fördermöglichkeiten für natura 2000 in den jahren 2007–13 werden allerdings von nationalen und regionalen programmen festgelegt, die von den mitgliedsstaaten zu erarbeiten sind.

pregatirea materialului informativ si publicitar cand situl/siturile natura 2000 reprezinta parte integranta din patrimonial cultural al zonei (ex. in contextual promovarii turismului durabil)
bereitstellung von informationen und werbematerial, wenn natura 2000 gebiet (e) einen integralen bestandteil des kulturerbes dieses bereiches bilden (bspw. im kontext der vermarktung von nachhaltigem tourismus)

doza este acum pregatită pentru administrare intravenoasă.
die lösung kann nun intravenös appliziert werden.