Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
50 cu standardul european en 149 sau o mască respiratorie refolosibilă conformă cu standardul european en 140, cu un filtru conform standardului european en 143.
overall, undurchlässigen handschuhen und entweder einer atemschutz-halbmaske zum einmaligen gebrauch gemäß der europäischen norm en 149 oder einem atemschutzgerät zum mehrmaligen gebrauch gemäß der europäischen norm en 140 mit einem filter gemäß en 143.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
57 unică folosinţă conformă cu standardul european en 149 sau o mască respiratorie refolosibilă conformă cu standardul european en 140, cu un filtru conform standardului european en 143.
57 atemschutz-halbmaske zum einmaligen gebrauch gemäß der europäischen norm en 149 oder einem atemschutzgerät zum mehrmaligen gebrauch gemäß der europäischen norm en 140 mit einem filter gemäß en 143.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
odată desfăcute, pliculeţele nu vor fi refolosite.
einmal geöffnete beutel sollten nicht wieder verwendet werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: