Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regimurile de cote
quotensysteme
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
regimurile în care rifabutina
gezogen werden, wenn rifabutin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
regimurile specifice de aprovizionare
besondere versorgungsregelung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
personalizează regimurile de agregare mesaje
nachrichten-zusammenstellung anpassen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acceptarea ccs de către regimurile internaţionale
anerkennung von ccs in internationalen regelungen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2 regimurile de răspundere și acoperirea riscurilor
2 haftungs- und versicherungssysteme
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- regimurile privind verificarea absenţei bolii.
- die vorschriften, aufgrund deren sich nachprüfen lässt, daß die krankheit erloschen ist.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
regimurile matrimoniale – efectele patrimoniale ale parteneriatelor înregistrate
ehegüterrecht – güterrecht eingetragener partnerschaften
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
starea și capacitatea persoanelor fizice, regimurile matrimoniale, testamente și succesiuni;
den personenstand, die rechts- und handlungsfähigkeit sowie die gesetzliche vertretung von natürlichen personen, die ehelichen güterstände, das gebiet des erbrechts einschließlich des testamentsrechts
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
regimuri chimioterapice cu potenţial emetogen mare
therapieschema bei hoch emetogener chemotherapie:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: