Results for retroperitoneal translation from Romanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

German

Info

Romanian

retroperitoneal

German

erkrankungen des ohrs und des labyrinths

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

intraabdominal intratoracic retroperitoneal sistem nervos

German

gastrointestinal intra-abdominal intra-thorakal retroperitoneal zentrales

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

hemoragie peritoneală, hematom retroperitoneal, vărsături

German

peritoneale blutung, retroperitoneales hämatom, erbrechen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

hemoragie retroperitoneală (cum ar fi hematom retroperitoneal)

German

retroperitoneale blutungen (z.b. retroperitoneale hämatome)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

de asemenea, trebuie avute în vedere alte zone potenţial hemoragice cum sunt sistemul nervos central şi periferic şi spaţiul retroperitoneal.

German

auch auf andere mögliche blutungsstellen wie das zentralnervensystem und das periphere nervensystem sowie retroperitoneale bereiche muss sorgsam geachtet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

alte locuri de puncţionare retroperitoneal gastro- intestinal ureche, nas sau gură genito- urinar intracranial cardio/ pulmonar altele

German

urogenital intrakraniell kardiopulmonal sonstige

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

doripenemul se distribuie bine în mai multe ţesuturi şi fluide ale corpului, cum sunt ţesutul uterin, lichidul retroperitoneal, ţesutul prostatic, ţesutul vezicii biliare şi urină.

German

b. uterines gewebe, retroperitoneale flüssigkeit, prostatagewebe, gallenblasengewebe und urin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

18 În alte studii sau în cadrul experienţei după punerea pe piaţă, au fost raportate cazuri rare de sângerări intracraniene/ intracerebrale şi retroperitoneale.

German

seit markteinführung bzw. in anderen studien wurde in seltenen intrazerebralen und retroperitonealen blutungen berichtet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,772,793,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK