Results for selamectină translation from Romanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

German

Info

Romanian

selamectină

German

selamectin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

selamectină 15 mg

German

selamectin 15 mg

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:

Romanian

360 mg selamectină.

German

360 mg selamectin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:

Romanian

qp54a a05 selamectină.

German

qp54a a05 selamectin

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

mg de selamectină eliberate

German

verabreichte menge an selamectin in mg

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

selamectină selamectină selamectină selamectină

German

stronghold stronghold stronghold stronghold stronghold stronghold

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

stronghold este un medicament antiparazitar care conține substanța activă selamectină.

German

stronghold ist ein antiparasitäres arzneimittel, das den wirkstoff selamectin enthält.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

trei tuburi ce conţin fiecare câte 0, 25ml (30 mg selamectină).

German

3 tuben mit je 0,25 ml (30 mg selamectin) 6 tuben mit je 0,25 ml (30 mg selamectin)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

cincisprezece tuburi ce conţin fiecare câte 0, 25 ml (15mg selamectină).

German

3 tuben mit je 0,25 ml (15 mg selamectin) fünfzehn tuben mit je 0,25 ml (15 mg selamectin).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

substanţele de comparaţie au fost selamectină, pentru pisici, şi milbemicin oximă şi praziquantel, pentru câini.

German

das vergleichsmedikament war selamectin bei katzen sowie milbemycin oxim und praziquantel bei hunden.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

stronghold conţine selamectină care este un medicament cu acţiune antiparazitară care aparţine clasei denumite „ avermectine ”.

German

stronghold enthält selamectin, ein antiparasitäres arzneimittel, das zur avermectin- gruppe gehört.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

stronghold este o soluţie spot- on, care conţine substanţa activă selamectină, care aparţine clasei de medicamente cu acţiune antiparazitară.

German

stronghold ist eine lösung zum auftropfen, die den wirkstoff selamectin enthält, der zur klasse der arzneimittel mit antiparasitärer wirkung gehört.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

stronghold trebuie să fie administrat printr-o singură aplicare a unei singure unităţi dozatoare ce eliberează un minim de 6 mg/kg selamectină.

German

stronghold sollte als einmalige verabreichung einer einzeldosis (pipette) angewendet werden, die eine menge von mindestens 6 mg/kg selamectin, bezogen auf das körpergewicht des behandelten tieres, enthält.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

un studiu de teren efectuat în japonia a cuprins pisici infestate cu purici, care au fost tratate fie cu broadline, fie cu un medicament cu aplicare locală care conținea substanța activă selamectină.

German

bei einer feldstudie in japan wurden von flöhen befallene katzen entweder mit broadline oder mit einem arzneimittel zum auftropfen behandelt, das den wirkstoff selamectin enthielt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

primul studiu japonez a demonstrat o eficacitate a broadline de 99 % împotriva puricilor în ziua 2 și în ziua 30 după tratament, care a fost la fel cu eficacitatea produsului cu aplicare locală care conținea selamectină.

German

die erste japanische studie ergab eine wirksamkeit von broadline gegen flöhe von 99 % an tag 2 und tag 30 nach der behandlung, ebenso hoch lag die wirksamkeit des arzneimittels zum auftropfen, das selamectin enthielt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

pentru prevenirea şi tratamentul infestaţiilor cu purici, compania a prezentat un studiu de teren în care 178 de câini au fost trataţi cu trifexis, iar 88 de câini au fost trataţi cu un produs terapeutic împotriva puricilor care conţinea selamectină.

German

zu vorbeugung und behandlung von flohbefall legte das unternehmen eine feldstudie vor, bei der 178 hunde mit trifexis und 88 hunde mit einem anderen tierarzneimittel gegen flöhe, das den wirkstoff selamectin enthält, behandelt wurden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

selamectina poate avea efecte adverse asupra peştilor sau a unor organisme acvatice cu care aceştia se hrănesc.

German

selamectin ist für fische und andere wasserorganismen, die fischen als futter dienen, schädlich.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:

Get a better translation with
7,775,923,599 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK