Results for soiurilor translation from Romanian to German

reconversia soiurilor
sortenumstellung

aprobarea soiurilor,
zulassung von sorten,

utilizarea denumirilor soiurilor
verwendung der sortenbezeichnung

lista soiurilor de legume
liste der gemüsearten

protecția soiurilor de plante:
sortenschutzrecht

- indicarea soiului sau soiurilor;
- angabe der sorte oder sorten,

reconversia soiurilor, inclusiv prin supraaltoire;
sortenumstellung auch durch umveredelung,

obiectul protecţiei comunitare a soiurilor de plante
gegenstand des gemeinschaftlichen sortenschutzes

a) reconversia soiurilor, inclusiv prin supraaltoire;
a) die sortenumstellung auch durch umveredelung;

alegerea speciilor, a soiurilor și a materialului eterogen,
geeignete arten- und sortenwahl und heterogenes material,

- În cazul soiurilor hibride, cuvântul "hibrid".
- bei hybridsorten das wort ,hybrid';

(a) denumirea ştiinţifică a speciilor şi numele soiurilor;
a) den wissenschaftlichen namen der art und die sortenbezeichnung;

soiuri de struguri de vinificație
keltertraubensorten