From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dumnezei si altari tei
kleiner schwanz
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0 păduri de tei argintiu moezice
0 moesische silberlindenwälder
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(v) pentru studenţii aei şi tei:
>platz fÜr eine tabelle>
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
această opțiune corespunde actualelor solicitări din partea producătorilor de tei-uri.
diese option entspricht den derzeit von den herstellern von schmalspurzugmaschinen geäußerten wünschen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parazitul se transmite de la un câine infectat la unul neinfectat prin înţepăturile mu tei de nisip.
der parasit wird durch sandmücken von infizierten auf nicht infizierte hunde übertragen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de asemenea, va fi relevantă monitorizarea emisiilor de nox și pm atribuite tei-urilor.
auch die Überwachung von nox- und pm-emissionen, die schmalspurzugmaschinen zugeordnet werden können, ist von bedeutung.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu se vinde niciun tei până la găsirea soluției tehnice, pierdere de venituri, risc serios de falimente
kein verkauf von schmalspurzug-maschinen, bis technische lösung verfügbar ist, gewinneinbußen, reelles risiko von konkursen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cauza acestei situații este continuarea utilizării vechilor tractoare, ca urmare a indisponibilității de noi tei-uri conforme.
der grund dafür läge in der fortgesetzten verwendung alter zugmaschinen, da neue den anforderungen genügende schmalspurzugmaschinen nicht zur verfügung stünden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datele de punere în aplicare pentru tei-uri în privința îndeplinirii cerințelor de emisii pentru etapele iiib și iv ar fi decalate cu 3 ani.
die umsetzungstermine für schmalspurzugmaschinen hinsichtlich der einhaltung der grenzwerte von stufe iiib und iv würden um drei jahre aufgeschoben.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etapa iiib s-ar cere pentru noile tei-uri de la 1 ianuarie 2017, iar etapa iv de la 1 octombrie 2019.
stufe iiib würde für neue schmalspurzugmaschinen ab 1. januar 2017 und stufe iv ab 1. oktober 2019 gelten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) regim special pentru studenţii din instituţiile de învăţământ superior şi tehnologic:Еιδικό σύστημα περίαλψης φοιτητών και σπουαστών aei και tei. institutul de învăţământ superior şi tehnologic (aei sau tei), de la caz la caz";
a) in abschnitt "b. dÄnemark" werden unter nummer 2 in buchstabe a) und unter nummer 3 in buchstabe a) in der rechten spalte die worte "direktoratet for social sikring og bistand (abteilung soziale sicherung), københavn" wie folgt ersetzt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting