From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adrian alexandru andrei cristian constantin cornel dan dumitru gabriel gheorghe ghiÈÄ ion marcel matei marius marin mihai nicolae pavel sandu sergiu Ètefan tudor traian victor zaharia
adam alex andreas axel benjamin ben bernd chris cornelius christian daniel doris eddi emilie erik ferdinand gregor gerhard harri holger jeanette julius jan kai maik mark markus melanie nicole oliver paul robert senta steffen stefan sandra thomas tim walter
printre vorbitori se vor număra președintele comisiei europene, dl josé manuel barroso, președintele româniei, dl traian băsescu, viceprim-ministrul bulgariei, dna zinaida zlatanova, precum și miniștri și secretari de stat din alte nouă state membre ale ue (a se vedea anexa).
zu den rednern gehören der präsident der europäischen kommission josé manuel barroso, der rumänische präsident traian băsescu, die stellvertretende ministerpräsidentin bulgariens zinaida zlatanova sowie minister und staatssekretäre aus neun weiteren mitgliedstaaten der eu (siehe anhang).