Results for util translation from Romanian to German

randament util
wirkungsgrad

1.2 ar fi util:
1.2 folgendes wird empfohlen:

util pentru creșterea vitezei
nützlich zur erhöhung der geschwindigkeit

interviul a fost foarte util.
das beratungsgespräch war sehr hilfreich.

util pentru scăderea în greutate
zur unterstützung der gewichtsreduktion.

poate fi util lavajul gastric.
eine magenspülung kann von nutzen sein.

deciziile de conformitatese adoptăîntimp util?
werden die konformitätsentscheidungen zeitnah getroffen?

flumazenilul poate fi util ca antidot.
flumazenil kann als antidot nützlich sein.

transmit comitetului orice document util;
übermitteln dem ausschuss alle zweckdienlichen unterlagen;

(4) furnizarea informațiilor în timp util.
(4) rechtzeitige bereitstellung.

fiind util, au fost amintite diferitele teze susținute.
die verschiedenen vorgetragenen auffassungen sind, soweit erforderlich, hier wiedergegeben worden.

carta va completa, în mod util, alte instrumente internaționale,
die charta wird andere internationale instrumente wie die europäische menschenrechtskonvention, der die union aller voraussicht nach ebenfalls beitreten wird, sinnvoll ergänzen.

aceasta reprezintă un instrument util într-o situație excepțională.
diese richtlinie stellt in außergewöhnlichen situationen eine nützliche hilfe dar.

vaccinarea împotriva gripei poate fi utilă.
eine grippeimpfung könnte vorteilhaft sein.