From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angiotensina ii este un vasoconstrictor puternic (o substanţă care îngustează vasele sanguine).
angiotensin ii ist ein starker vasokonstriktor (ein stoff, der blutgefäße verengt).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
angiotensina ii este un puternic vasoconstrictor (o substanţă care îngustează vasele de sânge).
angiotensin ii ist ein starker vasokonstriktor (eine substanz, die blutgefäße verengt).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un vasoconstrictor poate ajuta la restabilirea tonusului vascular şi a tensiunii arteriale cu condiţia ca utilizarea sa să nu fie contraindicată.
zur wiederherstellung des gefäßtonus und des blutdrucks kann ein vasokonstriktor hilfreich sein, sofern keine kontraindikation gegen dessen verwendung vorliegt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
gradul general al expunerii la fentanil la subiecţii cu coriză fără tratament anterior cu un vasoconstrictor nazal este comparabil cu cel al subiecţilor sănătoşi.
unter der vorraussetzung, dass zuvor keine behandlung mit nasalen vasokonstriktorischen mitteln erfolgt ist, ist die aufnahme von fentanyl bei erkälteten patienten vergleichbar mit der bei gesunden probanden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
s-a efectuat un studiu de interacţiune medicament-medicament cu un vasoconstrictor nazal (oximetazolină).
eine interaktionsstudie wurde mit einem nasalen vasokonstriktor (oxymetazolin) durchgeführt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
angiotensina i este transformată în hormonul angiotensină ii, care este un vasoconstrictor puternic (o substanţă care îngustează vasele sanguine).
angiotensin i wird in das hormon angiotensin ii, einen wirkungsvollen vasokonstriktor (ein stoff, der die blutgefäße verengt), umgewandelt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
angiotensina ii, un puternic vasoconstrictor, este principalul hormon activ al sistemului renină- angiotensină şi un determinant important al fiziopatologiei hipertensiunii arteriale.
angiotensin ii, ein potenter vasokonstriktor, ist das primär aktive hormon des renin-angiotensin- systems und eine wichtige determinante der pathophysiologie der hypertonie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
neurohormonul endotelină-1 (et-1) este unul dintre cei mai potenţi vasoconstrictori cunoscuţi şi care poate favoriza, de asemenea, fibroza, proliferarea celulară, hipertrofia şi remodelarea cardiacă şi este un factor proinflamator.
das neurohormon endothelin-1 (et-1) zählt zu den stärksten bekannten vasokonstriktoren und kann auch fibrose, zellproliferation, herzhypertrophie und remodelling fördern und ist pro- inflammatorisch.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: