Results for yyyy translation from Romanian to German

mm/yyyy
mm/jjjj

{mm/ yyyy}
verwendbar bis:

dd/mm/yyyy
tt/mm/jjjj

anul de fabricație a uv | yyyy |
fabricagejaar van de vu | yyyy |

(yyyy) decizia 575/2007/ce;
(yyyy) entscheidung nr. 575/2007/eg;

acest prospect a fost revizuit în mm/yyyy
diese gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im mm jjjj.

acest prospect a fost aprobat în mm/yyyy.
diese packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im monat jjjj.

(yyyy) reexaminări periodice ale stării de sănătate.
(yyyy) die regelmäßige Überprüfung des gesundheitszustands.

acest prospect a fost aprobat ultima dată în mm/yyyy
diese gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im mm.jjjj

acest prospect a fost revizuit în {mm/yyyy}.
diese packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im {mm.jjjj}.

(yyyy) să organizeze activităţile de diseminare ale întreprinderii comune imi;
(yyyy) organisation der maßnahmen des gemeinsamen unternehmens imi zur verbreitung der ergebnisse.

prima dată de instalare a senzorului | dd/mm/yyyy" |
datum van eerste installatie van de sensor | dd/mm/yyyy" |

motoare fixe cu ardere – c.f.r. titlul 40 partea 63 secțiunea yyyy;
stationary combustion engines — 40 c.f.r. part 63, subpart yyyy;

data expirării cardului (dacă este cazul) | dd/mm/yyyy |
karte gültig bis (falls zutreffend) | tt/mm/jjjj |

data interogării (ziua calendaristică care se tipărește) | dd/mm/yyyy |
abfragedatum (kalendertag, der gegenstand des ausdrucks ist) | tt/mm/jjjj |

data și ora retragerii cardului din vehiculul anterior | dd/mm/yyyy hh:mm |
datum en tijdstip waarop de kaart uit het vorige voertuig is genomen | dd/mm/yyyy hh:mm |

(yyyy) anticipare și previziune - informații strategice proactive privind tendințele și evenimentele în știință, tehnologie și societate și posibilele consecințe ale acestora pentru politicile publice;
(yyyy) antizipierung und prognosen – eine proaktive strategie zur erkennung von trends und ereignissen in wissenschaft, technologie und gesellschaft und deren mögliche auswirkungen auf die politik