Results for acoperirii translation from Romanian to Greek

numele acoperirii.
Ονομασία της κάλυψης.

capacitatea hărții acoperirii.
ιβ) τη δυνατότητα χάρτη κάλυψης.

extinderea acoperirii acestuia:
την επέκταση της κάλυψής του:

eficacitatea acoperirii împotriva riscurilor
αποτελεσματικότητα της αντιστάθμισης

metadate specifice aplicației acoperirii.
Μεταδεδομένα της κάλυψης για συγκεκριμένη εφαρμογή.

În afara acoperirii datelor notă:
Εκτός κάλυψης δεδομένων

observarea acoperirii terenului (landcoverobservation)
Παρατήρηση κάλυψης γης (landcoverobservation)

> 1 200 În afara acoperirii datelor
> 1 200 Εκτός κάλυψης δεδομένων

defrişarea pădurilor şi schimbarea acoperirii terenurilor
Υpiοβάθμιση του εδάφους και αpiερήμωση

diminuarea acoperirii cu gheaţă a mării arctice
Μείωση της θαλάσσιας αρκτικής piαγοκάλυψης

extinderea domeniului spațio-temporal al acoperirii.
Έκταση του χωροχρονικού πεδίου της κάλυψης.

se exclud cele destinate acoperirii pereţilor şi podelelor;
Εξαιρούνται οι επικαλύψεις τοίχων και δαπέδων·

numele exprimat ca text liber al acoperirii de ortoimagini.
Ονομασία, σε ελεύθερο κείμενο, της κάλυψης ορθοφωτογραφιών.

agregare a acoperirii în caroiaj a elevației (elevationgridcoverageaggregation)
Συνάθροιση καλύψεων υψομετρικού καννάβου (elevationgridcoverageaggregation)

configurația domeniului acoperirii, din punctul de vedere al coordonatelor.
Η διαμόρφωση του πεδίου κάλυψης περιγράφεται βάσει συντεταγμένων.

clasă generică de sprijin a valorii și procentajului acoperirii terenului.
Γενική κατηγορία που υποστηρίζει την τιμή και το ποσοστό κάλυψης γης.

set de valori asociate elementelor domeniului acoperirii prin intermediul unei funcții.
Σύνολο τιμών που συνδέονται βάσει συνάρτησης με τα στοιχεία του πεδίου κάλυψης.

punctul de caroiaj care trebuie asociat primei înregistrări din intervalul acoperirii.
Το σημείο καννάβου που θα συσχετιστεί με την πρώτη εγγραφή στο σύνολο εύρους της κάλυψης.

progrese în extinderea acoperirii versus planul convenit de extindere a acoperirii;
πρόοδος της επέκτασης της κάλυψης έναντι του συμφωνηθέντος σχεδίου επέκτασης της κάλυψης,

estimările privind mijloacele financiare destinate acoperirii angajamentelor și marjei de solvabilitate.”
τις προβλέψεις σχετικά με τα χρηματοπιστωτικά μέσα που προορίζονται να καλύψουν τις υποχρεώσεις και το περιθώριο φερεγγυότητας."