Results for bicarbonat translation from Romanian to Greek

bicarbonat
Θερμοπληξία

de bicarbonat
Θερμοπληξία

bicarbonat de sodiu
Ανθρακικό νάτριο

bicarbonat de sodiu (e500).
sodium bicarbonate (e500).

bicarbonat de sodiu granule efervescente
Διττανθρακικό νάτριοΑναβράζοντα κοκκία

bicarbonat de sodiu 5, 6 g, plic
Φακελλίσκος με διττανθρακικό νάτριο 5, 6 g,

bicarbonat de sodiu tehnic pur (nahco3)
Τεχνικώς καθαρό ανθρακικό νάτριο (nahco3)

granule efervescente de bicarbonat de sodiu orală.
Αναβράζοντα κοκκία διττανθρακικού νατρίου

carbonat acid de sodiu (bicarbonat de sodiu)
Υδρογανθρακικό νάτριο (διτανθρακικό νάτριο)

adăugaţi vaccinul la soluţia de bicarbonat de sodiu.
Προσθέστε το εμβόλιο στο διάλυμα του διττανθρακικού νάτριου.

soluţia de bicarbonat de sodiu protejează vaccinul de acidul gastric.
Το διάλυμα διττανθρακικού νατρίου προστατεύει το εμβόλιο από το γαστρικό οξύ.

numai jumătate din cantitatea de soluţie de bicarbonat de sodiu trebuie amestecată cu vaccinul.
Μόνο η μισή ποσότητα του διαλύματος διττανθρακικού νατρίου θα πρέπει να αναμιγνύεται με το εμβόλιο.

de acolo este transportat sub forma de bicarbonat în plămâni şi expirat sub forma de 13co2.
Από εκεί μεταφέρεται με δισανθρακική μορφή στους πνεύμονες και ελευθερώνεται στον εκπνεόμενο αέρα ως 13co2.

Înainte de înghiţire, suspensia de vaccin trebuie amestecată cu o soluţie de bicarbonat de sodiu.
Πριν από την κατάποση, το εναιώρημα εμβολίου θα πρέπει να αναμιγνύεται με διάλυμα διττανθρακικού νατρίου.

bicarbonat de sodiu acid citric carbonat de sodiu, anhidru zaharinat de sodiu citrat de sodiu aromă de zmeură
7 Κιτρικό νάτριο Βελτιωτικό γεύσης με άρωμα σμέουρου

dukoral – ambalaj cu 20x1 doze (cutie interioară pentru 20 plicuri cu bicarbonat de sodiu)
dukoral - Συσκευασία 20x1 δόση (εσωτερικό κουτί για 20 σακουλάκια διττανθρακικού νατρίου)

prin blocarea producerii de bicarbonat din interiorul ochiului, azopt scade producerea umorii apoase, reducând presiunea intraoculară.
Το azopt αναστέλλοντας την παραγωγή των διττανθρακικών ιόντων στο μάτι επιβραδύνει την παραγωγή υδατοειδούς υγρού, μειώνοντας την πίεση στο εσωτερικό του ματιού.

dukoral se administrează pe cale orală, cu o soluţie- tampon de bicarbonat care protejează antigenele de acidul gastric.
Το dukoral λαμβάνεται από του στόματος με ρυθμιστικό διάλυμα διττανθρακικών, το οποίο προστατεύει τα αντιγόνα από το γαστρικό οξύ.

24 creşte secreţia de aldosteron, cu creşterea consecutivă a kaliurezei, a eliminării de bicarbonat pe cale urinară şi scăderea concentraţiei plasmatice a potasiului.
Η διουρητική δράση της υδροχλωροθειαζίδης μειώνει τον όγκο του πλάσματος, αυξάνει τη δράση της ρενίνης του πλάσματος αυξάνει την έκκριση της αλδοστερόνης, με επακόλουθες αυξήσεις στην απώλεια καλίου και διττανθρακικών από τα ούρα και μειώσεις στο κάλιο του ορού.

brinzolamida este un inhibitor al anhidrazei carbonice, care acţionează prin blocarea unei enzime denumite anhidrază carbonică, responsabilă de producerea ionilor bicarbonat din organism.
Η βρινζολαμίδη είναι αναστολέας καρβονικής ανυδράσης και δρα αναστέλλοντας ένα ένζυμο που ονομάζεται καρβονική ανυδράση, το οποίο παράγει στον οργανισμό διττανθρακικά ιόντα.