Results for completion translation from Romanian to Greek

to- do completion percentage
Έχει ημερομηνία ολοκλήρωσηςto- do completion percentage

automată@ item: inmenu text completion
Αυτόματη@ item: inmenu text completion

completare text@ item: inmenu text completion
Συμπλήρωση κειμένου@ item: inmenu text completion

automat scurt@ item: inmenu text completion
Σύντομη αυτόματη@ item: inmenu text completion

listă derulantă și automată@ item: inmenu text completion
Κυλιόμενη λίστα & & αυτόματη@ item: inmenu text completion

crearea indexului s- a terminat. label for stopping search index generation before completion
Δημιουργία ευρετηρίου τελείωσε. label for stopping search index generation before completion

jurnal creare index: label for button to close search index progress dialog after successful completion
Καταγραφή δημιουργίας ευρετηρίου: label for button to close search index progress dialog after successful completion

"certificate of completion of specialist training" (certificat de formare specializată), eliberat de autoritatea competentă abilitată în acest sens.
"certificate of completion of specialist training" (πιστοποιητικό ειδικεύσεως), χορηγούμενο από την αρμόδια αρχή που είναι εξουσιοδοτημένη για το σκοπό αυτό.

eu diplomatic chiefs "welcome the completion of the action plan for an internal market and trade between serbia- montenegro," the final document on the discussion of the western balkans concludes, cautioning that the plan must be adopted without delay in the serbia- montenegro parliament. the document further calls on serbia- montenegro to deal quickly with "a list of issues identified by the european commission (ec)".
Οι διπλωματικοί προϊστάμενοι της ΕΕ « καλωσορίζουν την ολοκλήρωση του σχεδίου δράσης για μια εσωτερική αγορά και εμπόριο μεταξύ Σερβίας- Μαυροβουνίου », κατέληγε το τελικό έγγραφο για τη συζήτηση των Δυτικών Βαλκανίων, προειδοποιώντας ότι το σχέδιο πρέπει να υιοθετηθεί χωρίς καθυστέρηση από το Κοινοβούλιο της Σερβίας- Μαυροβουνίου. Το έγγραφο καλεί ακόμα τη Σερβία- Μαυροβούνιο να καταπιαστεί γρήγορα με « έναν κατάλογο θεμάτων, ο οποίος έχει καθοριστεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (ec) ».