Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
54 de congestionarea traficului. de asemenea, consiliul a adoptat o directivă (
Το Συβούλιο εξέδωσε εpiίση οδηγία (54) piου καθορίζει το piλαίσιο ανάpiτυξη των συστηάτων ευφυών εταφορών, τα οpiοία συβάλλουν στη βελτίωση τη αpiόδοση και στον piεριορισό των piεριβαλλοντικών εpiιpiτώσεων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
întrucât ar trebui efectuată integrarea funcţională pentru a elimina congestionarea traficului şi a îmbunătăţi fluxul traficului pe termen scurt;
ότι θα πρέπει να επιτευχθεί λειτουργική ολοκλήρωση προκειμένου να βρεθεί λύση για την κυκλοφοριακή συμφόρηση και να βελτιωθεί η ροή της κυκλοφορίας-
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poluarea, congestionarea, siguranța și securitatea sunt probleme comune pe întreg teritoriul uniunii, care impun răspunsuri bazate pe colaborare la nivel european.
Τα προβλήματα της ρύπανσης, της κυκλοφοριακής συμφόρησης, της ασφάλειας και της προστασίας είναι κοινά σε ολόκληρη την Ένωση και απαιτούν πανευρωπαϊκές συνεργατικές λύσεις.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
promovarea măsurilor de reducere a costurilor externe, precum congestionarea, daunele asupra sănătății și poluarea de orice fel, inclusiv zgomotul și emisiile;
η καθιέρωση τεχνολογίας για την ασφάλεια και συμβατών προτύπων ταυτοποίησης στα δίκτυα·
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
factorii de care s-a ținut seama în aceste calcule sunt emisiile de gaze cu efecte de seră, poluarea atmosferică, poluarea fonică, congestionarea traficului și accidentele.
Οι παράγοντες που λαμβάνονται υπόψη στους υπολογισμούς αυτούς είναι τα αέρια του θερμοκηπίου, η ατμοσφαιρική ρύπανση, ο θόρυβος, η κυκλοφοριακή συμφόρηση και τα ατυχήματα.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- opţiuni de deviere a traficului aerian general de la zonele congestionate şi
- εναλλακτικών λύσεων για την εκτροπή της γενικής αεροπορίας από συμφορημένες περιοχές, και
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: