Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- containerelor speciale;
- εμπορευματοκιβωτίων ειδικής χρήσης·
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
platformele încărcabile sunt asimilate containerelor.
Οι πλατφόρμες με δυνατότητα φόρτωσης (flats) εξομοιώνονται προς εμπορευματοκιβώτια.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e) dacă este necesar, numerele containerelor.
ε) κατά περίπτωση, τους αριθμούς των εμπορευματοκιβωτίων.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(ii) mijloacele de identificare a containerelor;
ii) τον τρόπο αναγνώρισης των εμπορευματοκιβωτίων,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) întreţinerea echipamentelor, surselor şi containerelor;
στ) τη συντήρηση του εξοπλισμού, των πηγών και των δοχείων εγκλωβισμού·
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
-anexa ii: mărci de identificare a containerelor;
-Παράρτημα vΙ:Τελωνειακά καθεστώτα,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– folosirea containerelor reutilizabile pentru transportul produselor la şantier.
— χρήση εpiαναχρησιοpiοιούενων κιβωτίων για τη εταφορά piροϊόντων στο χώρο εργασία·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-autovehiculelor şi motocicletelor personale sau utilitare;-containerelor speciale;
«Άρθρο 821. Με την επιφύλαξη των άρθρων 83, 84 και 85 απαλλάσσονται από το φόρο:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cpa 33.11.12: servicii de reparare și întreținere a cisternelor, rezervoarelor și containerelor metalice
cpa 33.11.12: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μεταλλικών δεξαμενών, ταμιευτήρων και δοχείων
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- condiţii generale de ambalare, inclusiv cisterne, containere-cisternă şi vagoane-cisternă,
- γενικοί όροι συσκευασίας, συμπεριλαμβανομένων των δεξαμενών, των εμπορευματοκιβωτίων-δεξαμενών και των συρμών-δεξαμενών,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: