Results for cort translation from Romanian to Greek

cort
Τσαντίρι

să faci douăzeci de scînduri pentru cort, înspre laturea de miazăzi.
Και θελεις καμει τας σανιδας δια την σκηνην, εικοσι σανιδας απο το νοτιον μερος προς μεσημβριαν.

doar o moschee improvizată şi un cort utilizat de doctorii voluntari au rămas intacte.
Μόνο ένα προσωρινό μουσουλμανικό τέμενος και μια σκηνή που χρησιμοποιούνταν από εθελοντές γιατρούς έμειναν άθικτα.

te înveleşti cu lumina ca şi cu o manta; întinzi cerurile ca un cort.
ο περιτυλιττομενος το φως ως ιματιον, ο εκτεινων τον ουρανον ως καταπετασμα

au făcut douăzeci de scînduri pentru cort, înspre partea de miază-zi.
Και εκαμε τας σανιδας δια την σκηνην, εικοσι σανιδας απο του νοτιου μερους προς τα δεξια.

noi avem un altar, din care n'au drept să mănînce ceice fac slujbă în cort.
Εχομεν θυσιαστηριον, εξ ου δεν εχουσιν εξουσιαν να φαγωσιν οι λατρευοντες εις την σκηνην.

în italia, „corte d’appello”;
στην Ιταλία, το «corte d’appello»,