Results for creion translation from Romanian to Greek

creion
μολύβι

creion:
Γραφίδα:

culoare creion:
Χρώμα μολυβιού:

tematică cu creion și hîrtiename
Ένα θέμα χαρτιού μολυβιούname

mine de creion negre și colorate
Λεπτές ράβδοι γραφίτη, μαύρου ή άλλου χρώματος για μολύβια ή μηχανικά μολύβια

Ţineţi seringa ca pe un creion sau lance.
Ο γιατρός σας θα σας συμβουλέψει σχετικά με τα πιθανά σημεία ένεσης (καλά σημεία ένεσης είναι σημεία ένεσής σας, ώστε να μη γίνεται υπερβολικά συχνά ένεση σε ένα σημείο για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος νέκρωσης στο σημείο της ένεσης.

cu cealaltă mână ţineţi seringa ca pe un creion.
Με το άλλο χέρι, κρατήστε τη σύριγγα σαν ένα µολύβι.

Ţineţi seringa ca pe un creion sau ca pe o săgeată.
5 – Κρατώντας τη σύριγγα σαν ένα μολύβι ή ένα βελάκι, πιέστε τη βελόνα ίσια μέσα στο δέρμα σε γωνία 90˚ με μια γρήγορη, σταθερή κίνηση.

cu cealaltă mână, ţineţi seringa în poziţia în care ţineţi un creion.
Με το άλλο σας χέρι, κρατήστε την σύριγγα όπως θα κρατούσατε ένα μολύβι.

Ţineţi seringa ca şi cum aţi ţine un creion şi introduceţi acul complet în piele sub un unghi de 45 grade.
Κρατήστε τη σύριγγα µε τον τρόπο που θα κρατούσατε ένα µολύβι, εισάγετε τη βελόνα εντελώς µέσα στο δέρµα µε γωνία 45 περίπου µοιρών.

se marchează două benzi cromatografice gelman itlc- sg cu un creion subţire, la circa 1 cm de la marginea inferioară a fiecăreia.
Σημαδέψτε δύο ταινίες gelman itlc– sg με απαλό μολύβι, στο 1 cm από το κάτω μέρος της κάθε μίας.

cpa 32.99.14: seturi de instrumente de scris, suporturi de stilou și creion și suporturi similare; componente ale acestora
cpa 32.99.14: Συλλογές εργαλείων γραφής, κονδυλοφοροι και θήκες μολυβιών και παρόμοιες θήκες· μέρη τους

5 - Ţinând seringa precum un creion sau o săgeată de aruncat la ţintă, introduceţi acul direct în piele, la un unghi de 90º, cu o mişcare rapidă şi fermă.
5 – Κρατώντας τη σύριγγα σαν ένα μολύβι ή ένα βελάκι, πιέστε τη βελόνα ίσια μέσα στο δέρμα σε γωνία 90˚ με μια γρήγορη, σταθερή κίνηση.

cpa 32.99.15: creioane, creioane colorate, mine de creion, pasteluri, cărbune de desenat, cretă de scris sau de desenat și cretă de croitorie
cpa 32.99.15: Μολύβια, κραγιόνια, λεπτές ράβδοι γραφίτη για μολύβια, κρητίδες (παστέλ), κάρβουνα σχεδίασης, κιμωλίες γραφής ή σχεδίασης και κιμωλίες ραπτικής

au mânǎ, ţineţi seringa în poziţia în care ţineţi creionul.
δε όπως θα κρατούσατε ένα μολύβι.