Results for digikam translation from Romanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Greek

Info

Romanian

digikam

Greek

digikam

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

arată evaluarea digikam

Greek

Εμφάνιση & αξιολόγησης του digikam

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

un modul digikam de imaginename

Greek

Ένα πρόσθετο εικόνας digikamname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

sit web digikam, aprecieri utilizatori

Greek

Ιστοσελίδα digikam, πληροφορίες χρήσης

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

modul digikam de reabilitare a fotografieiname

Greek

Πρόσθετο του digikam για αποκατάσταση μιας φωτογραφίαςname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

banner sit web digikam și pictogramele aplicației

Greek

Λογότυπο ιστοσελίδας του digikam και εικονίδια εφαρμογής

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

modul digikam de efecte speciale de neclaritatename

Greek

Πρόσθετο ειδικών εφέ θολώματος για το digikamname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

modul digikam de adăugare a bordurii la imaginename

Greek

Προσθήκη περιγράμματος σε πρόσθετο εικόνας για το digikamname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

(c) 2002- 2009, echipa de dezvoltatori digikam

Greek

(c) 2002- 2009, Η ομάδα προγραμματιστών του digikam

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

modul digikam de ajustare a curbelor histogramei imaginiiname

Greek

Πρόσθετο προσαρμογής των καμπύλων του ιστογράμματος εικόνας για το digikamname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

% 1 is digikam version,% 2 is the svn revision

Greek

Σχεδιάστε ένα σκίτσο εδώ για την εκτέλεση μιας ασαφούς αναζήτησης% 1 is digikam version,% 2 is the svn revision

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

modul digikam de adăugare a efectului de desanare la imaginename

Greek

Πρόσθετο εφέ σχεδίασης με κάρβουνο για το digikamname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

modul digikam de ajustare a histogramelor nivelelor de culoare a unei imagininame

Greek

Πρόσθετο προσαρμογής των επιπέδων του ιστογράμματος εικόνας για το digikamname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

alegeți albumul de destinație din librăria digikam pentru a muta imaginile selecționate.

Greek

Παρακαλώ, επιλέξτε το άλμπουμ προορισμού από τη βιβλιοθήκη digikam για τη μετακίνηση των επιλεγμένων εικόνων σε αυτό.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

modul digikam de ameliorare a clarității (unsharp mask) unei imaginiprin filtruname

Greek

Πρόσθετο φίλτρο εξομάλυνσης εικόνας για το digikamname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Știați că modulele kipi pot fi folosite și în programele digikam, kimdaba, showimg și gwenview?

Greek

Γνωρίζατε ότι τα πρόσθετα kipi plugins μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν από τα προγράμματα digikam, kimdaba, showimg, και gwenview;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

% 1% 1: current digikam version;% 2: digikam help: // url;% 3: digikam homepage url;% 4: prior digikam version;% 5: prior kde version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---

Greek

% 1% 1: current digikam version;% 2: digikam help: // url;% 3: digikam homepage url;% 4: prior digikam version;% 5: prior kde version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,629,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK