From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- factura,
- το τιμολόγιο,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
factura detaliată
Αναλυτική χρέωση
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
factura sesiunii:
Κόστος συνεδρίας:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cine plăteşte factura?
Ποιο p i λ η ρ ώ ν ε ι ;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
factura indică, de asemenea:
Το τιμολόγιο πρέπει επίσης να περιλαμβάνει:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-contractul de asigurare,-factura,
-άλλο ισοδύναμο έγγραφο,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
numele societății care emite factura comercială.
Η επωνυμία της εταιρείας που εκδίδει το εμπορικό τιμολόγιο.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
denumirea societății care eliberează factura comercială;
Η επωνυμία της εταιρείας που εκδίδει το εμπορικό τιμολόγιο.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) conosamentul, rezultatele analizelor şi factura finală.
β) της φορτωτικής, των αποτελεσμάτων των αναλύσεων καθώς και του οριστικού τιμολογίου.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
referinţele la factura re exportatorului trebuie menţionate în caseta 10.
-"unmanufactured flue-cured tobacco virginia type"ή
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
numele și funcția reprezentantului oficial al entității care emite factura comercială.
το ονοματεπώνυμο και την ιδιότητα του υπαλλήλου της εταιρείας που εξέδωσε το εμπορικό τιμολόγιο.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statele membre pot factura costul acestor analize importatorului sau agentului acestuia.
Τα κράτη μέλη μπορούν να χρεώνουν το κόστος των αναλύσεων στον εισαγωγέα ή στον εκπρόσωπο του.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 numele responsabilului societății care a emis factura comercială și care a semnat următoarea declarație:
9 Το ονοματεπώνυμο του υπαλλήλου της εταιρείας που εξέδωσε το εμπορικό τιμολόγιο και η ακόλουθη δήλωση υπογεγραμμένη:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 numele responsabilului societății care a eliberat factura comercială și care a semnat următoarea declarație:
Το ονοματεπώνυμο του υπαλλήλου της εταιρείας που εξέδωσε το εμπορικό τιμολόγιο και η ακόλουθη υπογεγραμμένη δήλωση:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operatorul: - prezintă mărfurile în vamă - depune declaraţia simplicată (de exemplu, factura)
Εpiιχειρηατία: - piροσκοίζει τα εpiορεύατα στο τελωνείο- καταθέτει την αpiλουστευένη διασάφηση (pi.χ.¨ τιολόγιο)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
În orice caz, aceste facturi trebuie să conţină următoarele:
-ημερομηνία έκδοσης,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: