From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ţara va fi reprezentată de next time, o formaţie rock condusă de martin şi stefan filipovski.
Τη χώρα θα εκπροσωπήσουν οι next time, ροκ μπάντα των Μάρτιν και Στέφαν Φιλιπόβσκι.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
crvenkovski este insotit de ministrii economiei si de interne, ilia filipovski si respectiv hari kostov.
Ο Τσερβενκόφσκι συνοδεύεται από τους υπουργούς Οικονομικών και Εσωτερικών Ιλία Φιλιπόφσκι και Χάρι Κοστόφ.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gemenii martin şi stefan filipovski şi formaţia lor, next time, îşi vor reprezenta ţara la moscova.
Οι δίδυμοι Μάρτιν Και Στέφαν Φιλιπόβσκι και η μπάντα τους, next time, θα εκπροσωπήσουν τη χώρα τους στη Μόσχα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
această proporţie trebuie să crească dacă dorim să îmbunătăţim condiţiile economice", a declarat ministrul economiei, ilija filipovski.
Αυτή η αναλογία πρέπει να αυξηθεί εάν θέλουμε να βελτιώσουμε τις οικονομικές μας συνθήκες», δήλωσε ο υπουργός Οικονομίας Ίλια Φιλιπόβσκι.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filipovski a sugerat de asemenea că societăţile în pierdere, care nu au atras interesul investitorilor în procesul de privatizare, vor fi declarate zone economice libere şi vor fi oferite investitorilor străini.
Ο Φιλιπόβσκι πρότεινε επίσης, οι επιχειρήσεις που χάνουν χρήματα και δεν έχουν προσελκύσει επενδυτικό ενδιαφέρον στη διαδικασία ιδιωτικοποίησης να ανακηρυχτούν ελεύθερες οικονομικές ζώνες και να προσφερθούν σε ξένους επενδυτές.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ideea a fost anunţată în timpul vizitei efectuate în luna iulie în capitala rusiei de ministrul macedonean al economiei, ilija filipovski, şi va fi dezbătută mai pe larg în cadrul negocierilor bilaterale care vor avea loc luna viitoare la moscova.
Η ιδέα ανακοινώθηκε κατά τη διάρκεια της επισκέψης του υπουργού Οικονομικών της ΠΓΔΜ, Ιλία Φιλίποβιτς στην πρωτεύουσα της Ρωσίας τον Ιούλιο και θα συζητηθεί περαιτέρω κατά τη διάρκεια διμερών διαπραγματεύσεων στη Μόσχα τον επόμενο μήνα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
next time, cu stefan filipovski ca voce principală şi martin filipovski ca ghitarist, va reprezenta macedonia la ediţia din acest an a eurovisionului. [tomislav georgiev]
Η μπάντα next time, με τραγουδιστή τον Στέφαν Φιλιπόβσκι και κιθαρίστα τον Μάρτιν Φιλιπόβσκι, θα εκπροσωπήσουν την πΓΔΜ στη φετινή eurovision. [Τόμισλαβ Γκεόργκιεφ]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Însoţit de ministrul economiei, ilija filipovski, el a condus luni o delegaţie de 30 de directori ai unor companii macedonene în cadrul forumului de afaceri bulgaro-macedonean, având ca obiectiv stimularea relaţiilor comerciale dintre cele două ţări.
Συνοδευόμενος από τον Υπουργό Οικονομικών Ιλία Φιλιπόφσκι, ηγήθηκε μιας αντιπροσωπείας 30 ηγετικών επιχειρήσεων της ΠΓΔΜ σε ένα επιχειρηματικό φόρουμ ΠΓΔΜ-Βουλγαρίας τη Δευτέρα, το οποίο αποσκοπούσε στην ενίσχυση των εμπορικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arheologul gordana filipovska-lazarovska a declarat că mormintele datează cel mai probabil din secolul al iii-lea.
Η αρχαιολόγος Γκορντάνα Φιλιπόβσκα-Λαζαρόβσκα δήλωσε ότι οι τύμβοι πιθανότατα να χρονολογούνται στον 3ο αιώνα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
