Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inspectorul numit
Ορισθείς επιθεωρητής
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nava care transportă inspectorul
Σκάφος στο οποίο επιβαίνει ο επιθεωρητής
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
.......................................................................inspectorul agenţiei de intervenţie
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inspectorul selectează douăzeci de ochiuri din plasă.
Ο επιθεωρητής επιλέγει 20 μάτια του διχτυού.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
În astfel de cazuri, inspectorul efectuează o cercetare preliminară.
Στις περιπτώσεις αυτές, ο επιθεωρητής διενεργεί αρχική διερεύνηση.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alegerea greutăţii sau a dinamometrului constituie opţiunea inspectorului.
Η επιλογή του βάρους ή του δυναμομέτρου αφήνεται στη διάκριση του επιθεωρητή.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: