Results for minereurilor translation from Romanian to Greek

măsura minereurilor (oremeasure)
Μέτρο μεταλλεύματος (oremeasure)

teste de îmbogățire a minereurilor
δοκιμές εμπλουτισμού μεταλλεύματος

exploatarea minieră a minereurilor metalifere
εξόρυξη μεταλλευμάτων

nace 07.10: extracția minereurilor feroase
nace 07.10: Εξόρυξη σιδηρομεταλλεύματος

extracția minereurilor de uraniu și toriu.
Εξαγωγή των μεταλλευμάτων ουρανίου και θορίου.

uniunea este autosuficientă în privința minereurilor pentru construcții.
Η Ένωση είναι αυτάρκης σε δομικά υλικά από ορυκτές πρώτες ύλες.

e x t r a ci a minereurilor de uraniu și toriu.
Εξαγωγή των ε τα λ λ ε υ ά των ουρανίου και θορίου.

coduri care indică metodologia utilizată pentru a calcula măsurarea minereurilor.
Κωδικοί που καταδεικνύουν το μέσο που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της μέτρησης του μεταλλεύματος.

cuptoare neelectrice pentru prăjirea, topirea sau pentru alte tratamente termice ale minereurilor, piritelor sau metalelor
Μη ηλεκτρικοί κλίβανοι για την φρύξη, τήξη ή άλλη θερμικήκατεργασία μεταλλευμάτων ή μετάλλων

expresia "materii prime nucleare" nu se interpretează ca fiind aplicabilă minereurilor sau reziduurilor minerale.
Ο όρος "αρχικά υλικά" δεν περιλαμβάνει τα μεταλλεύματα ή τα κατάλοιπα μεταλλευμάτων.

-extracţie, de suprafaţă sau în subteran, a minereurilor, în sensul strict al termenului,şi/sau
-εξορύσσουν υπό την αυστηρή έννοια του όρου ορυκτές ύλες στην επιφάνεια ή υπογείως, και/ή

comisia solicită ținerea și prezentarea datelor referitoare la operațiuni cu scopul de a permite contabilitatea minereurilor, materiilor brute și materiilor speciale de fisiune utilizate sau produse.
Η Επιτροπή απαιτεί την τήρηση και υποβολή καταστάσεων δραστηριότητας, για να καταστεί δυνατή η λογιστική παρακολούθηση των μεταλλευμάτων, των αρχικών υλικών και των ειδικών σχασίμων υλικών που εχρησιμοποιήθησαν ή παρήχθησαν.

(e) activităţi din ramurile industriei extractive care se ocupă cu explorarea şi exploatarea minereurilor din mine şi cariere sau prin forare;
-για τις προβλεπόμενες στο άρθρο 5 περιοδικές επανεξετάσεις, χωρίς καθυστέρηση.

cpa 28.92.40: utilaje pentru sortarea, măcinarea, amestecarea și prelucrarea similară a pământului, a pietrei, a minereurilor și a altor substanțe minerale;
cpa 28.92.40: Μηχανήματα για διαλογή, άλεση, ανάμειξη και παρόμοια επεξεργασία γαιών, λίθων, μεταλλευμάτων και άλλων ορυκτών ουσιών

întrucât este oportun să se stabilească dispoziţii specifice privind sistemul de evidenţă contabilă şi modul de prezentare a evidenţelor privind minereurile;
ότι πρέπει να θεσπισθούν ειδικές διατάξεις σχετικά με τη λογιστική και την υποβολή καταστάσεων που αφορούν τα μεταλλεύματα-