Results for reprezentanți translation from Romanian to Greek

reprezentanți autorizați
Εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι

trei reprezentanți ai pe,
τρεις από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

trei reprezentanți ai consiliului,
τρεις από το Συμβούλιο,

doi reprezentanți dispun împreună de un singur vot.
Δύο εκπρόσωποι διαθέτουν από κοινού μία ψήφο.

numește unul sau doi reprezentanți în consiliul guvernatorilor;
διορίζει έναν ή δύο εκπροσώπους στο διοικητικό συμβούλιο·

ca reprezentanți permanenți ai societății pentru activitățile sucursalei.
ως μόνιμοι εκπρόσωποι της εταιρείας για τη δραστηριότητα του υποκαταστήματος,

reprezentanți ai organizațiilor internaționale și ai altor organizații relevante.
εκπρόσωποι διεθνών και άλλων σχετικών οργανισμών.

orice membru numește unul sau doi reprezentanți în consiliul guvernatorilor.
Κάθε μέλος διορίζει έναν ή δύο εκπροσώπους στο διοικητικό συμβούλιο.

din acestea pot face parte reprezentanți ai societății civile, după caz.”
Κατά περίπτωση, μπορούν να περιλαμβάνουν αντιπροσώπους της κοινωνίας των πολιτών.».

este compus din reprezentanți desemnați de comunitate și fosta republică iugoslavă a macedoniei,
απαρτίζεται από αντιπροσώπους που έχουν ορίσει η Κοινότητα και η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας,

răspunzător pentru aplicarea sancțiunilor administrative și penale motivate politic împotriva unor reprezentanți ai societății civile.
Ευθύνεται για την επιβολή πολιτικά υποκινούμενων διοικητικών και ποινικών κυρώσεων κατά αντιπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών.

a instrumentat cazul lui khalip irina, martselev sergei, severinets pavel, reprezentanți de seamă ai societății civile.
Χειρίστηκε την υπόθεση των khalip irina, martselev sergei και severinets pavel, εξεχόντων αντιπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών.

reprezentanți din partea organizațiilor internaționale și regionale, ong-urilor regionale, grupurilor de reflecție, parlamentelor naționale și industriei locale/regionale;
εκπρόσωποι διεθνών και περιφερειακών οργανισμών, μη κυβερνητικών οργανώσεων (ΜΚΟ) περιφερειακής βάσης, ομάδων προβληματισμού, εθνικών κοινοβουλίων και του τοπικού/ περιφερειακού βιομηχανικού κλάδου·

ponderea voturilor reprezentanților statelor membre în cadrul comitetului se calculează după modalitatea prevăzută în respectivul articol.
Κατά την ψηφοφορία στην επιτροπή, οι ψήφοι των αντιπροσώπων των κρατών μελών σταθμίζονται σύμφωνα με το προαναφερόμενο άρθρο.