Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mixerul curent
מערבל נוכחי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nu am găsit mixerul
מערבל לא נמצא
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plasează mixerul în tava de sistem kde
עיגון המערבל בלוח המערכת של kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nu am găsit mixerul alsa. verificați dacă placa de sunet este instalată și dacă driverul de sunet este încărcat.
אין אפשרות למצוא את המערבל ה־ alsa. אנא בדוק שכרטיס הקול מותקן ושמנהל ההתקן של כרטיס הקול טעון.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmix: nu am găsit mixerul. verificați dacă placa de sunet este instalată și dacă driverul de sunet este încărcat.
אין אפשרות למצוא את המערבל. בדוק שכרטיס הקול מותקן ושמנהל ההתקן של כרטיס הקול טעון.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afișează fereastra mixerului
הצג חלון מערבל
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: