Results for iubire translation from Romanian to Hindi

bună, iubire.
मुझे लगता है सब संभव है।

- o, iubire!
- ओह, बेबी!

bună, maureen, iubire.
सौभाग्य से वॉल्शी का व्यावसायिक

doboară-l, iubire !
उसे हार चखा दो, जान!

eşti singura mea iubire...
तुम मेरा एकमात्र प्‍यार हो.

nu-mi spune iubire.
जिससे वह सीधे अपने 19 साल के स्तन को देख रही है।

- ne-am întors, iubire!
हम वापस आ रहे हैं, बेबी.

iubire, cred că asta-i baia.
बेबी, मुझे लगता है यह बाथरूम है.

cantitatea de iubire e limitată.
हमारे चारों ओर थोड़ा सा प्यार ही है।

e iubire, iar iubirea îţi dă aripi.
यह प्यार है. और...

adică, am înţeles, dar, iubire adevărată ?
मेरा मतलब है, मैं समझ गया, लेकिन वास्तविक प्यार?

sfârşitul unei poveşti de iubire cu un om din ceruri?
शीर्षक। "आकाश में आदमी के साथ प्रेम प्रसंग का अंत?"

o femeie fără iubire e ca o floare fără soare. moare.
बीना प्यार के औरत वैसी है जैसे बीना सूरज के फूल

credeam că între mine şi maria exista iubire, dar, de fapt, eram marioneta ei.
मुझे लगा यह मेरी थी और मेरे बीच प्यार था. लेकिन मैं उसे गुड़िया थी.

,,domnul mi se arată de departe: ,te iubesc cu o iubire vecinică; deaceea îţi păstrez bunătatea mea!
यहोवा ने मुझे दूर से दर्शन देकर कहा है। मैं तुझ से सदा प्रेम रखता आया हूँ; इस कारण मैं ने तुझ पर अपनी करूणा बनाए रखी है।

ce! mi s'au dus zilele, mi s'au nimicit planurile, planurile acelea făcute cu atîta iubire în inima mea...
मेरे दिन तो बीत चुके, और मेरी मनसाएं मिट गई, और जो मेरे मन में था, वह नाश हुआ है।

romeo o mie de ori mai rău, să vrea lumina ta - dragostea merge spre iubire ca şcolari din cărţile lor;! dar dragostea de iubire, faţă de şcoală cu un aspect grele.
एक हजार गुना बदतर रोमियो, तेरा प्रकाश करना चाहते हैं - प्यार उनकी पुस्तकों से स्कूली बच्चों के रूप में प्यार की ओर चला जाता है! लेकिन प्यार से प्यार, भारी लग रहा है के साथ स्कूल की ओर.

,du-te, şi strigă la urechile cetăţii ierusalimului: ,aşa vorbeşte domnul: ,mi-aduc aminte încă de dragostea pe care o aveai cînd erai tînără, de iubirea ta, cînd erai logodită, cînd mă urmai în pustie, într'un pămînt nesămănat.
और यरूशलेम में पुकारकर यह सुना दे, यहोवा यह कहता है, तेरी जवानी का स्नेह और तेरे विवाह के समय का प्रेम मुझे स्मरण आता है कि तू कैसे जंगल में मेरे पीछे पीछे चली जहां भूमि जोती- बोई न गई थी।