Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vizualizare arborescentă
fastruktúra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vizualizare arborescentă clasicăcomment
klasszikus fastruktúra- nézetcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dezactivează vizualizarea & arborescentă
a fastruktúra- nézet letiltása
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arată dom în vizualizare arborescentă
dom megjelenítése faszerkezetben
Last Update: 2009-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
nici o arhivă selectată. pentru a șterge o arhivă trebuie mai întîi să o selectați din structura arborescentă.
nincs kijelölve fájl. egy fájl törléséhez először ki kell jelölni azt a fastruktúrában.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nici un index de bandă selectat. pentru a șterge un index de bandă trebuie mai întîi să îl selectați din structura arborescentă.
nincs kijelölve katalógus. egy katalógus törléséhez először ki kell jelölni azt a fastruktúrában.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicaţiile sînt afişate într- o structură arborescentă care aminteşte de structura implicită a meniului k, ceea ce uşurează găsirea aplicaţiei căutate.
az alkalmazások nevei ugyanolyan fastruktúrába vannak rendezve, mint a k menü bejegyzései, hogy könnyen meg lehessen találni a keresett dokumentumot.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
În panoul din stînga puteţi vedea o structură arborescentă cu două ramuri: alfabetic sau după subiect. ambele conţin aceleaşi înregistrări, dar sortate diferit pentru a vă uşura găsirea termenului căutat.
a bal oldalon egy fastruktúra jelenik meg, két rendezési lehetőséggel: betűrendben vagy téma szerint. mindkét ágban ugyanazok a bejegyzések szereplnek, csak más sorrendben, másképp csoportosítva, hogy a keresett kifejezés könnyen megtalálható legyen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
matorral arborescent mediteranean
mediterrán fás matorral
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality: