Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contribuţia ue
szerződő fél / finanszírozás forrása
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuţia cercetătorilor
a tudósok hozzájárulása az eredményekhez
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la om, contribuţia
a metabolizmus fő útja az n- demetiláció és a hidroxiláció, amit szulfát - vagy glükuronid- konjugáció követ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contribuţia ue (euro)
eu-hozzájárulás (euró)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuţia financiară comunitară
a közösségi pénzügyi hozzájárulás
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuŢia centrului la citi.
a kÖzpont szerepe az icti-ben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuŢia la securitatea globalĂ
hozzÁjÁrulÁs a vilÁg biztonsÁgÁhoz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuŢia ue pentru proiectele cni
az ÚjinfrastruktÚrÁk lÉtrehozÁsÁra vonatkozÓ projekteknek nyÚjtott uniÓs tÁmogatÁsok t, ev on t ás ek elt y
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuţia comunitară nu va depăşi:
a közösségi hozzájárulás nem haladja meg a következőket:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuŢia ue pentru proiectele cni e
az ÚjinfrastruktÚrÁk lÉtrehozÁsÁra vonatkozÓ projekteknek nyÚjtott uniÓs tÁmogatÁsok
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuţia financiară - metode de plată
pénzügyi ellentételezés - fizetési szabályok
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuţia financiară comunitară este achitată coordonatorului.
a közösségi pénzügyi hozzájárulást a koordinátornak fizetik ki.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) procentul acoperit de contribuţia financiară;
b) a pénzügyi hozzájárulás mértékéről;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuŢia laÎndeplinirea obiectivelor comunitare generale privind cdt
ÁltalÁnos hozzÁjÁrulÁs a kÖzÖssÉgi ktfcÉlkitŰzÉsek elÉrÉsÉhez
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"(8) contribuţia comunităţii, conform art. 1 alin.
"8.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
costuri totale: € 200 000 contribuţia ue: € 100 000
Összköltség: 200 000 euró eu-s hozzájárulás: 100 000 euró
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
(a) nivelul contribuţiei financiare comunitare;
a) a közösségi pénzügyi hozzájárulás összege;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: