Results for credit transferabil translation from Romanian to Hungarian

transfer credit sepa
sepa-átutalás

transfer credit transfrontalier
határokon átnyúló átutalás

ordin de transfer credit
átutalási megbízás

transfer al riscului de credit
hitelkockázat-átruházás

proceduri de decontaretitlul de credit trebuie să fi e transferabil în formă dematerializată.
eszköz típusa: feltétel, hogy a hitelkövetelés valamely adósnak az eurorendszer valamely ügyfelével szemben fennálló tartozása legyen.

liniile de credit constituie un potențial transfer de fonduri
a hitelkeret potenciális transzfernek minősül

peste 2 miliarde de operațiuni de transfer credit și debitare directă au loc lunar prin intermediul sepa.
a sepa övezetben havonta több mint 2 milliárd átutalást és beszedést bonyolítanak le

acest credit are un caracter provizoriu și nu poate fi utilizat decât după un transfer către liniile corespunzătoare din prezentul capitol.
az előirányzat előzetes jellegű, és csak az ebben az alcímben található megfelelő tételekhez való átcsoportosítás után használ­ható fel.

consumatorii și companiile pot utiliza un singur cont bancar pentru toate operațiunile de transfer credit și debitare directă în euro efectuate în europa.
a fogyasztók és a vállalkozások egyetlen bankszámlát alkalmazhatnak az európán belüli összes euroátutalásra és -beszedésre

acestea prevăd transferul sumei de bani necesare, în unele cazuri cu condiția îndeplinirii anumitor condiții legate de performanță și ratingul de credit.
a szükséges pénzösszeg átutalását néha bizonyos – teljesítményhez vagy hitelminősítéshez kapcsolódó – feltételek teljesítéséhez kötik.

transfer către/de la provizioane pentru riscul valutar, riscul ratei dobânzii, riscul de credit și riscul privind prețul aurului
az átváltási árfolyamkockázatra, a kamatkockázatra, a hitelkockázatra és az aranyárfolyam-kockázatra céltartalék képzése és felhasználása

instruire privind exportul, productivitatea şi dezvoltarea produselor, instituţionalizarea şi utilizarea ict, transferul de tehnologie şi modernizarea, certificarea şi standardizarea, garantarea sistemului de credit, turismul
alapinfrastruktúra, vállalkozói kedv növelése, támogatások és tanácsadás vállalkozásindításhoz, változatos pénzügyi támogatási mechanizmus, régióközi és regionális partnerség, ágazatközi szinergia, turizmus

instrument derivat pe riscul de credit [credit derivative]: instrument financiar care face distincţie între riscul de credit şi tranzacţia financiară aferentă, făcând posibilă evaluarea şi transferarea separată a riscului de credit.
kötvénypiac (bond market): az a piac, amelyen hosszabb lejáratú, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírokat bocsátanak ki, illetve ezekkel kereskednek.

data transferului:
siirtopäivä: