Results for dificil translation from Romanian to Hungarian

dificil
nehéz

foarte dificil
nagyon nehéz

mers dificil convulsii
• • • • • •

a fost foarte dificil!
nagyon kemény volt!

situaţiile de parteneriat dificil
nehéz partnerségként

„Însă, înprezent, este încă dificil."
de ez jelenlegmég nehéz.”

au cyp3a4 este dificil de apreciat.
ng mértéke az egyes cyp3a4- szubsztrátok esetében.

Începe cu nivelul de dificultate dificil
kezdő nehézségi szint: nehéz

vectorul trebuie să fie dificil de mobilizat
a vektornak kevéssé mobilizálhatónak kell lennie

ca urmare, acestea sunt dificil de aplicat.
ennek következtében alkalmazásuk nehézkes.

anul 2009 a fost unul dificil pentru întreaga lume.
2009 világszerte nehéz év volt.

În contextul unui cadru politic Și organizaŢional dificil,
a bonyolult politikai És szervezeti kÖrnyezet ellenÉre az

migraŢia Și azilul: progrese modesteÎntrun context dificil
migrÁciÓ És menekÜltÜgy: nehÉz kÖrÜlmÉnyek, csekÉly elŐrelÉpÉs

prejudiciul suferit de reclamantă ar fi dificil de estimat.
Úgy véli, az őt ért kár nehezen összegszerűsíthető.

În consecinţă, este dificil de recomandat o metodă optimă.
ezért nehéz optimális módszert ajánlani.

viitorul trebuie asigurat într-un contextul dificil și schimbător.
ezt a jövőt egy kihívásokkal terhes és változó kontextusban kell biztosítani.

este dificil să se ignore natura radicală a componentei transfrontaliere a ipa.
nehéz volna kétségbe vonni az ipa határokon átnyúló együttműködési alkotóelemének radikális voltát.

aceasta cauzează o deteriorare gravă a pieţei care este dificil de controlat.
ez a piac hanyatlását okozza, amit nehéz ellenőrzés alatt tartani.

se consideră, de asemenea, că mecanismeledetrocutilizatesuntgre-oaieși dificil de controlat.
azáltalánosvélekedésszerint az alkalmazott árucsere-megoldások nehézkesek és nehezen ellenőrizhetők.

) din 1999, ceea ce face dificil≤ identificarea unei tendin†e globale.
), ami megnehezíti bármilyen összesített tendencia meghatározását.