Results for hipercolesterolemie translation from Romanian to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Hungarian

Info

Romanian

hipercolesterolemie

Hungarian

22 (11) 1 (1) 8 (4) 6 (3) 11 (5) 0 (0)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

hiperglicemie, hipercolesterolemie

Hungarian

hyperglykaemia, hypercholesterinaemia

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

hipertrigliceridemie, hipercolesterolemie,

Hungarian

hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, hyperuricaemia

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

anorexie hipercolesterolemie hipertrigliceridemie

Hungarian

anorexia hypercholesterinaemia hypertrigliceridaemia

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

hipertrigliceridemie, hipercolesterolemie, hiperlipidemie

Hungarian

depresszió, zavart tudatállapot, dezorientáció, szorongás, hangulatváltozás, álmatlanság, alvászavar, szokatlan álmok

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

hipercolesterolemie mai puţin frecvente:

Hungarian

hypercholesterinaemia nem gyakori:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

anemie hipokaliemie hipofosfatemie hipercolesterolemie hiperglicemie hipertrigliceridemie cefalee

Hungarian

Érbetegségek és

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

40 electrolitic, hipercolesterolemie, hiperglicemie, hipovolemie tulburări psihice

Hungarian

pszichiátriai kórképek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

hiperuremie, hipercolesterolemie, prelungirea intervalului qt corectat pe electrocardiogramă

Hungarian

elektrokardiogram qtc intervallum meghosszabbodás, a vér urea szintjének megemelkedése, a vér koleszterin szintjének megnövekedése

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

retenţie de lichide, tulburări hipercolesterolemie metabolice şi de nutriţie tulburări

Hungarian

idegrendszeri betegségek és tünetek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

frecvente: hipercolesterolemie, creştere în greutate, hiperglicemie, senzaţie de foame

Hungarian

hypercholesterinaemia, hízás, hyperglykaemia, éhségérzet hypertriglyceridaemia, hypoglykaemia

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

anorexie, pierderea apetitului alimentar, dezechilibru electrolitic, hipercolesterolemie, hiperglicemie, hipovolemie

Hungarian

Étvágytalanság, étvágycsökkenés

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

pelzont a fost studiat în patru studii principale pe pacienţi cu hipercolesterolemie sau cu dislipidemie mixtă.

Hungarian

a pelzontot négy fő vizsgálatban tanulmányozták, hiperkoleszterinémiában vagy vegyes diszlipidémiában szenvedő betegek részvételével.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

lipodistrofie (inclusiv lipohipertrofie, lipodistrofie, lipoatrofie), hipertrigliceridemie, hipercolesterolemie, hiperlipidemie

Hungarian

depresszió, zavart tudatállapot, dezorientáció, szorongás, hangulatváltozás, alvászavar, szokatlan álmok, rémálom, csökkent libido, nyugtalanság

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

inhibitorii de protează se asociază şi cu anomalii metabolice precum hipertrigliceridemie, hipercolesterolemie, rezistenţă la insulină şi hiperglicemie.

Hungarian

a proteáz- inhibitorok olyan metabolikus rendellenességeket is okozhatnak, mint a hypertriglyceridaemia, a hypercholesterinaemia, az inzulin rezisztencia és a hyperglykaemia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

obezitate centrală, scăderea apetitului alimentar, diabet zaharat, dislipidemie, hipercolesterolemie, creşterea apetitului alimentar insomnie

Hungarian

centralis obesitas, étvágycsökkenés, diabetes mellitus, dyslipidaemia, hypercholesterinaemia, étvágynövekedés álmatlanság

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

hiperlipemie, hipercolesterolemie creştere ponderală, sgot crescut, sgpt crescut, lactatdehidrogenaza crescută, creatinina crescută, hipoproteinemie,

Hungarian

hyperlipaemia, hypercholesterinaemia testsúly növekedése, emelkedett sgot, emelkedett sgpt, emelkedett laktát- dehidrogenáz, emelkedett kreatinin, hypoproteinaemia, köszvény, bilirubinaemia1, 3, emelkedett karbamid1, nagy sűrűségű lipoprotein (hdl) csökkenés

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- acidoză, hiperkaliemie, hipokaliemie, hiperglicemie, hipomagneziemie, hipocalcemie, hipercolesterolemie, hiperlipidemie, hipofosfatemie, anorexie

Hungarian

acidózis, hyperkalaemia, hypokalaemia, hyperglykaemia, hypomagnesaemia, hypocalcaemia, hypercholesterinaemia, hyperlipidaemia, hypophosphataemia, hyperuricaemia, köszvény, anorexia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

pacienţii care urmează un tratament pentru hipertensiune arterială sau hipercolesterolemie trebuie să ceară sfatul medicului sau farmacistului în cazul administrării alli, în caz că este necesară ajustarea dozei acestor medicamente.

Hungarian

azok a betegek akik magasvérnyomás vagy hypercholesterolaemia kezelésére gyógyszert szednek, orvossal vagy gyógyszerésszel való konzultáció javasolt az alli szedésekor, arra az esetre ha szükség lenne ezen gyógyszerek adagolásának módosítására.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

acidoză, hiperkaliemie, hipokaliemie, hiperglicemie, hipomagneziemie, hipocalcemie, hipercolesterolemie, hiperlipemie, hipofosfatemie, hiperuricemie, gută, anorexie

Hungarian

anyagcsere- és táplálkozási

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,656,161 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK