Results for macroeconomică translation from Romanian to Hungarian

asistența macroeconomică
makrogazdasági támogatás

cadru de supraveghere macroeconomică
makrofelügyeleti keret

condiţionalitate macroeconomică (articolul 4)
a támogatás makrogazdasági feltételei (4. cikk)

— asistență macroeconomică (01 – afaceri economice
— humanitárius segítségnyújtás (23 – humanitárius segítségnyújtás)

de aprobare a actualizării programului de ajustare macroeconomică al portugaliei
portugália aktualizált makrogazdasági kiigazítási programjának jóváhagyásáról

prin care se aprobă actualizarea programului de ajustare macroeconomică al portugaliei
portugália aktualizált makrogazdasági kiigazítási programjának jóváhagyásáról

stabilitatea macroeconomică și financiară ar trebui consolidată prin urmărirea unor politici prudente.
a makrogazdasági és pénzügyi stabilitást prudens szakpolitikákkal kell megerősíteni.

acțiunile ar trebui să fie dirijate în primul rând către stabilizarea macroeconomică a țării.
az intézkedéseknek elsősorban az ország makrogazdasági stabilizációjára kell irányulniuk.

ca urmare a acestei evaluări, trebuie aduse unele modificări programului de ajustare macroeconomică existent.
a felülvizsgálat következtében néhány módosítást kell tenni a meglévő makrogazdasági kiigazítási programban.

privind aprobarea programului de ajustare macroeconomică pentru cipru și de abrogare a deciziei 2013/236/ue
ciprus makrogazdasági kiigazítási programjának elfogadásáról és a 2013/236/eu határozat hatályon kívül helyezéséről

programul de ajustare macroeconomică, inclusiv obiectivele sale și distribuirea preconizată a eforturilor de ajustare, este făcut public.
nyilvánosságra kell hozni a makrogazdasági kiigazítási programot, annak céljait és a kiigazítás várható szerkezetét.

el va acoperi disciplina bugetară, stabilitatea macroeconomică și politicile de stimulare a creșterii în conformitate cu strategia europa 2020; el ga
az európa 2020 stratégiával összhangban kiterjed a költségvetési fegyelemre, a makrogazdasági stabilitásra és a növekedést előmozdító szakpolitikákra.

crearea unui mediu favorabil convergenţei sustenabile în estonia necesită implementarea unor politici economice care să asigure stabilitate macroeconomică, inclusiv stabilitatea sustenabilă a preţurilor.
a fenntartható konvergenciához szükséges környezet kialakításához Észtországnak olyan gazdaságpolitikát kell folytatnia, amely biztosítja az általános makrogazdasági stabilitást, beleértve a fenntartható árstabilitást is.

stabilizarea macroeconomică; continuarea îmbunătăţirilor din domeniul ¬nanţelor publice; punerea la dispoziţie a documentelor legate de implementarea programului.
végrehajtásának folytatása; az államháztartás további javítása; a‘program végrehajtásával kapcsolatos dokumentumok rendelkezésre bocsátása.

sprijin bugetar pentru stabilizarea macroeconomică (budget support for macroeconomic stabilisation – bsms) (2009-2011)
az általános költségvetés támogatása(a finanszírozási megállapodást még nem írták alá)

indicatori macroeconomici
makrogazdasági mutatók