Results for meteorologice translation from Romanian to Hungarian

servicii meteorologice
meteorológiai szolgálat

condițiile meteorologice;
i. időjárási körülmények;

- condiţiile meteorologice,
- a meteorológiai feltételek,

& condiții meteorologice:
& időjárási körülmény:

(b) condiţiile meteorologice;
b) az időjárási viszonyokat;

diagrame meteorologice și geofizice
meteorológiai és geofizikai grafikonok

- a efectua măsurătorile meteorologice,
- a meteorológiai mérések elvégzéséhez

condiții meteorologice de zbor instrumental
műszeres időjárási körülmények

condiții meteorologice de zbor la vedere
látás utáni időjárási körülmények

condiții atmosferice și caracteristici geografice meteorologice
légköri viszonyok és meteorológiai földrajzi jellemzők

restricțiile cauzate de condiții meteorologice defavorabile;
a kedvezőtlen időjárási körülmények következtében esetlegesen fellépő korlátozások;

datele meteorologice sînt furnizate de către environment canada
a meteorológiai adatokat az environment canada szolgáltatja

impactul schimbărilor condiţiilor meteorologice poate fi deja văzut.
az időjárás megváltozásának bizonyos hatásai már most tetten érhetők.

datele meteorologice pentru ultimii cinci ani sunt următoarele:
az elmúlt öt év meteorológiai adatai a következők voltak:

date meteorologice din diferite surse onlinename_bar_plasma runner
időjárás- jelentés több forrásbólname_bar_plasma runner

căpitanul fregatei, comandantul brigăzii, examinează cu atenţie previziunile meteorologice.
a fregatt kapitánya, aki egyben a brigád parancsnoka, figyelmesen tanulmányozza a meteorológiai előrejelzéseket.

observatoarele permit în schimb culegereasimultană de informaţii oceanografice şi meteorologice, în timpreal.
márpedig amegfigyelőállomások lehetővé teszik valós időben oceanográfiaiés meteorológiai adatok gyűjtését egyaránt.

structura categoriilor de date spațiale «condiții atmosferice și caracteristici geografice meteorologice»
a légköri viszonyok és meteorológiai földrajzi jellemzők téradattémák szerkezete

condițiile meteorologice predominante, precum și pericolele specifice datorate locului unde se află instalația;
a jellemző meteorológiai körülmények és a létesítmény helyszínéből adódó lehetséges veszélyforrások;

condiȚii atmosferice Și caracteristici geografice meteorologice (atmospheric conditions and meteorological geographical features)
lÉgkÖri viszonyok És meteorolÓgiai fÖldrajzi jellemzŐk (atmospheric conditions and meteorological geographical features)