Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- regulamento (ce) nº 1279/98
- verordening (eg) nr. 1279/98
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
― règlement (ce) nº 1371/95,
rglement (ce) no 1371/95,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
josé malhoa - edifício malhoa plaza nº 2,
josé malhoa - edifício malhoa plaza nº 2, piso- escritório 2. 2 1070- 325 lisszabon portugália
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estrada de alfragide, nº 67 avenida de burgos, 91
estrada de alfragide, nº 67
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avda. de la industria nº 30, 28108 alcobendas madrid spania
avda. de la industria nº 30, 28108 alcobendas madrid spanyolország
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- transferência de produtos de intervenção - aplicação do nº.
- transferência de produtos de intervenção – aplicação do n°.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manuel i - piso 2 rua dos malhões nº 1 2770- 071 paço de arcos
manuel i - piso 2 rua dos malhões nº 1 2770- 071 paço de arcos portugália
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
manuel i - piso 2 rua dos malhões nº 1 2770- 071 paço de arcos portugalia
manuel i - piso 2 rua dos malhões nº 1 2770- 071 paço de arcos portugália
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
azeite importado da tunísia - regulamento (cee) nº 1878/87.
azeite importado da tunísia - regulamento (cee) n. 1878/87.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3149/92 e do nº.3 do artigo 21º. do regulamento (cee) nº.
3149/92 e do n°. 3 do artigo 21°. do regulamento (cee) n°.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mantequilla destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) nº 3378/91;
mantequilla destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) n° 3378/91;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
estrada de alfragide, nº 67 avenida de burgos, 91 alfrapark, edifício d, e- 28050 madrid
alfrapark, edifício d, p- 2610- 008 amadora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- exportación obligatoria a los países mencionados en el anexo iv del regolamento (ce) nº 1372/95
- exportación obligatoria a los países mencionados en el anexo iv del reglamento (ce) no 1372/95,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„destinado a ser transformado para produção de azeite ou, no caso de se tratar de sementes de colza ou de nabita, com vista à sua incorporação em alimentos para animais, ou a ser colocado em condições de não poder beneficiar da ajuda nos termos do artigo 30º do regulamento (cee) nº. 2681/83”.
"destinado a ser transformado para produçao de azeite ou, no case de se tratar de sementes de colza ou de nabita, com vista sua incorporaçao em alimentos para animais, ou a ser colocado em condiçkoes de nao poder beneficiar da ajuda nos termos do artigo 30 do regulamento (cee) n° 2681/83".
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting