Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sala de degustare
vizsgÁlÓterem
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
orarul de degustare
vizsgálati idő
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nota de sedinta
tárgyalási feljegyzés
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
― nota de identificare,
- a jellemzők ismertetését,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f. nota de sinteză
f. az összefoglaló feljegyzés
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configureazÄ nota de subsol
a lábjegyzet szerkesztése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editează nota de subsol standard
a standard lábléc szerkesztése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota de subsol 6 se elimină.
a 6. lábjegyzetet el kell hagyni.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a se vedea nota de subsol 11
lásd a 11. lábjegyzetet
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a se vedea nota de subsol 1.
lásd az 1. megjegyzést.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
declarație cu privire la nota de vânzaresal
Értékesítési bizonylatra vonatkozó információk: sal
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a se vedea nota de subsol nr. 10.
ld. 10. lábjegyzet.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(6) nota de subsol 1 se elimină.
6. az 1. lábjegyzetet el kell hagyni.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
În caz contrar, președintele comisiei trebuie să repete evaluarea probei respective într-o altă sesiune de degustare.
ha ennek az ellenkezője áll fenn, a csoport vezetőjének egy másik kóstolási időpontban meg kell ismételtetnie az adott minta értékelését.