Results for restricțiile translation from Romanian to Hungarian

restricțiile de operare impuse navei.
az adott hajóra vonatkozó üzemeltetési korlátozásokról.

restricțiile cauzate de condiții meteorologice defavorabile;
a kedvezőtlen időjárási körülmények következtében esetlegesen fellépő korlátozások;

dispoziȚii privind scutirile Și restricȚiile aplicabile scutirilor
a mentessÉgekre És a mentessÉgek korlÁtozÁsÁra vonatkozÓ rendelkezÉsek

restricțiile cantitative stabilite în conformitate cu dispozițiile comunitare,
a közösségi rendelkezések alapján megállapított mennyiségi korlátozásokat,

bunăstarea porcinelor este amenințată de restricțiile severe de spațiu.
a nagymérvű térbeli korlátozások a jelek szerint kedvezőtlen hatással vannak a sertések jólétére.

dacă se respectă cotele și restricțiile pentru capturile secundare;
a kvóták és a járulékos fogásokra vonatkozó korlátozások betartását;

restricțiile și derogările referitoare la producția în aria geografică delimitată.
a körülhatárolt földrajzi területen folyó termeléssel összefüggő korlátozások és eltérések.

întrucât restricțiile bilaterale trebuie din acel moment reduse treptat;
mivel emiatt a kétoldalú korlátozásokat fokozatosan meg kell szüntetni;

marcarea și restricțiile privind circulația, expedierea și eliminarea rațelor sălbatice vaccinate
a vakcinázott tőkés récék megjelölése, és a mozgásukra, elszállításukra és ártalmatlanításukra vonatkozó korlátozások

alte restricții și condiții
egyéb korlátozások és követelmények