Results for îmbrăcaţi translation from Romanian to Italian

negreşit dacă atunci cînd vom fi îmbrăcaţi nu vom fi găsiţi desbrăcaţi de el.
a condizione però di esser trovati gia vestiti, non nudi

staţi gata dar, avînd mijlocul încins cu adevărul, îmbrăcaţi cu platoşa neprihănirii,
state dunque ben fermi, cinti i fianchi con la verità, rivestiti con la corazza della giustizia

voi mîncaţi grăsimea, vă îmbrăcaţi cu lîna, tăiaţi ce e gras, dar nu paşteţi oile.
vi nutrite di latte, vi rivestite di lana, ammazzate le pecore più grasse, ma non pascolate il gregge

dar mai pe sus de toate acestea, îmbrăcaţi-vă cu dragostea, care este legătura desăvîrşirii.
al di sopra di tutto poi vi sia la carità, che è il vincolo di perfezione

să salte de bucurie credincioşii lui îmbrăcaţi în slavă, să scoată strigăte de bucurie în aşternutul lor!
esultino i fedeli nella gloria, sorgano lieti dai loro giacigli

îmbrăcaţi cu ştofe văpsite în albastru, dregători şi căpetenii, toţi tineri şi plăcuţi, călăreţi călări pe cai.
vestiti di porpora, prìncipi e governatori, tutti giovani attraenti, cavalieri montati su cavalli

Închinaţi-vă înaintea domnului îmbrăcaţi cu podoabe sfinte, tremuraţi înaintea lui, toţi locuitorii pămîntului!
prostratevi al signore in sacri ornamenti. tremi davanti a lui tutta la terra

ei s'au apropiat, şi i-au scos afară din tabără, îmbrăcaţi în tunicile lor, cum zisese moise.
essi si avvicinarono e li portarono via con le loro tuniche, fuori dell'accampamento, come mosè aveva detto

ci îmbrăcaţi-vă în domnul isus hristos, şi nu purtaţi grijă de firea pămîntească, pentruca să -i treziţi poftele.
rivestitevi invece del signore gesù cristo e non seguite la carne nei suoi desideri

(vezicule, ulceraţii sau tumefacţie care afectează mersul sau desfăşurarea normală a activităţilor zilnice; pacientul nu poate îmbrăca haine obişnuite)
(vescicazione,