Results for înfocaţi translation from Romanian to Italian

atunci domnul a trimes împotriva poporului nişte şerpi înfocaţi, cari au muşcat poporul, aşa încît au murit mulţi oameni în israel.
allora il signore mandò fra il popolo serpenti velenosi i quali mordevano la gente e un gran numero d'israeliti morì

care te -a dus în acea pustie mare şi grozavă, unde erau şerpi înfocaţi şi scorpioni, în locuri uscate şi fără apă, care a făcut să-ţi ţîşnească apă din stînca cea mai tare,
che ti ha condotto per questo deserto grande e spaventoso, luogo di serpenti velenosi e di scorpioni, terra assetata, senz'acqua; che ha fatto sgorgare per te l'acqua dalla roccia durissima

publicul, factorii de decizie, comunitatea ştiinţifică şi politicienii contribuie cu toţii la activitatea desfăşurată de agenţie, iar această tendinţă este prevăzută a creşte; schimbările climatice, pierderea biodiversităţii, calitatea apei şi a aerului, toate acestea sunt aspecte care incită la o dezbatere înfocată.
l’aea è nella posizione ideale per rafforzare ancor più il suo ruolo di organismo che fornisce informazioni ambientali indipendenti e certe. guardando ai prossimi cinque anni, vorrei inoltre sottolineare alcune delle tematiche strategiche dell’aea.