Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Îi vei vedea pe cei nedrepţi înfricoşaţi de ceea ce au agonisit când va cădea asupra lor.
vedrai gli ingiusti impauriti di ciò che avranno meritato e che ricadrà su di loro.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
cartea va fi aşezată şi îi vei vedea atunci pe nelegiuiţi înfricoşaţi de ceea ce este în ea.
e vi si consegnerà il registro. allora vedrai gli empi sconvolti, da quel che contiene.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
chemaţi-vă martori, atunci când faceţi negoţ! să nu-i înfricoşaţi, nici pe scrib, nici pe martor!
chiamate testimoni quando trattate tra voi e non venga fatto alcun torto agli scribi e ai testimoni; e se lo farete, sarà il segno dell'empietà che è in voi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
el frînge mîndria domnitorilor, el este înfricoşat pentru împăraţii pămîntului.
fate voti al signore vostro dio e adempiteli, quanti lo circondano portino doni al terribile
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: