Results for învăţăturilor translation from Romanian to Italian

tot aşa şi noi, cînd eram nevrîstnici, eram supt robia învăţăturilor începătoare ale lumii.
così anche noi quando eravamo fanciulli, eravamo come schiavi degli elementi del mondo

pentru căpătarea învăţăturilor de bun simţ, de dreptate, de judecată şi de nepărtinire;
per acquistare un'istruzione illuminata, equità, giustizia e rettitudine

ca să poţi cunoaşte astfel temeinicia învăţăturilor, pe cari le-ai primit prin viu grai.
perché ti possa rendere conto della solidità degli insegnamenti che hai ricevuto

să ascultăm dar încheierea tuturor învăţăturilor: teme-te de dumnezeu şi păzeşte poruncile lui. aceasta este datoria oricărui om.
conclusione del discorso, dopo che si è ascoltato ogni cosa: temi dio e osserva i suoi comandamenti, perché questo per l'uomo è tutto

dreptarul învăţăturilor sănătoase, pe cari le-ai auzit dela mine, ţine -l cu credinţa şi dragostea care este în hristos isus.
prendi come modello le sane parole che hai udito da me, con la fede e la carità che sono in cristo gesù

a călătorit şi a transmis învăţăturile sale în întreaga europă.
ha viaggiato e insegnato attraverso tutta l'europa.